Le programme analytique de chaque matière pour laquelle l'équivalence est sollicitée,
On met tout ça dans un programme analytique,
Après l'amélioration et l'organisation des données client, il est nécessaire de mettre en place un programme analytique robuste.
Once an insurer has enhanced and organised customer data, it's time to implement a robust analytics program.
Elles peuvent devenir craintives de commettre des erreurs et, par conséquent, le programme analytique pourrait produire un effet opposé à l'effet attendu.
They can become fearful of making mistakes and therefore, the analytics program could have the opposite effect of what was intended.
Ainsi, le client n'a pas besoin d'installer un programme analytique de pièce jointe.
Les dépenses de fonctionnement sont contrôlées de façon continue sous le programme analytique des données.
Operating expenses are monitored on an ongoing basis under the data analytic program.
Cela n'est pas dû seulement au coût du programme analytique, mais tient aussi à des raisons zoologiques et géographiques.
This is not only because of the cost of the analytical program, but also because of zoological and geographical reasons.
Un cookie sert à contrôler le trafic sur notre site pour notre programme analytique ; les autres cookies, quant à eux, assurent le bon fonctionnement de notre panier d'achat.
One cookie is used to monitor website traffic for our analytic program, while other cookies are employed to ensure a properly functioning shopping cart.
ce programme analytique fournit des résultats qui reflètent le succès rencontré par le contenu de la page web. ces résultats sont utilisés par un intergiciel fonctionnant sur le serveur web pour actualiser automatiquement et sur une base "temps réel" le contenu présenté sur la page web.
the analytical program produces results that reflect the success of the content presented to the web page, and these results are used by a middleware program executed on the web server to update the content presented to the web page on a "real-time" and automatic basis.
Un programme analytique (115) exécuté par le serveur web (110) récupère les données de réponse collectées dans la mémoire (120) de stockage des données et procède à une analyse de marché sur les données de réponse collectées.
An analytical program (115) executed by the server (110) retrieves the response data from the data store (120) and performs market analysis on the data.
Dans le respect de nos principes bien établis de neutralité et d'impartialité à l'égard des politiques, nous réalisons un important programme analytique qui peut être financé par un autre département administratif ou exécuté avec sa coopération.
Subject to our well established rules governing our neutrality and non-advocacy of policies, we are engaged in a broad analytic program which can be funded by and/or carried out jointly with another government department.
Les cookies internes sont affectés au site Internet que vous consultez tandis que les cookies tiers proviennent d'un tiers, comme un programme analytique web par exemple.
First-party cookies are allocated to the website that you visit, while third-party cookies come from a third-party such as a web analytics program.
Bénéficiez dès aujourd'hui d'un accompagnement pour valider ou définir un programme analytique dans le cadre de vos démarches pour REACH par nos conseillers scientifiques.
Benefit from a support to validate or define an analytical program as part of your REACH process by our scientific advisers.
