We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quiconque a mis sur pied un tel programme aurait déjà démontré que les connaissances scientifiques font défaut pour le mener à terme.
Anyone who started such a programme would have already demonstrated they lack the scientific knowledge to carry it through.
L'échec dans la mise en oeuvre de ce programme aurait inévitablement des effets nuisibles pour le monde entier.
Lack of implementation of this Programme would be bound to adversely affect the entire world.
Ce programme aurait aidé les enfants atteints d'autisme.
That program would have assisted children with autism.
Pensez-vous que ce programme aurait été utile pour les étudiants?
Do you think that program would have been helpful for students?
Sans eux, je ne pense pas que le programme aurait le même impact.
Without them, I don't think the program would have the same impact.
À l'époque, le programme aurait été assujetti à une autre entente de financement.
At that time, the program would have been subject to another renewed funding agreement.
Loin d'être un facteur de ralentissement économique, ce programme aurait un effet stimulant grâce notamment à une fiscalité verte incitative.
Far from being a factor of economic decrease, this program would have a stimulating effect thanks notably to an incentive green taxation.
Imaginez l'impact que ce programme aurait s'il était de retour pour de bon.
Imagine the impact this program would have if it were back for good!
Sans l'existence de cette commission parlementaire il est loin d'être certain que le programme aurait été à la hauteur de ce que nous souhaitions.
Without the existence of this parliamentary committee, it is far from certain that the programme would have matched our wishes.
C'est pourquoi je pense qu'un modèle actuariel ou autre du programme aurait été utile.
That's why I think an actuarial or some modelling of the program would have been helpful to see in this case.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
