On naît avec un programme basique.
De façon que nous donnons notre cours pour entrepreneurs comme programme basique pour n'importe quel postulant au succès commerciale.
So we provide our entrepreneur course as the basic program for anyone aspiring to succeed in business.
En cas de jouer un instrument, l'étudiant entre dans le programme basique dans lequel chaque année il devra passer tous ses examens officiels du Conservatoire Liceu.
Once a student chooses to learn an instrument, they enter the basic program and have the opportunity to sit all the official exams set by the Conservatori El Liceu.
Programme basique de découverte de Bangkok et Chiangmai incluant les visites et l'organisation strictement nécessaires, un logement simple mais bon et les transports... Rien de plus que l'essentiel...
Basic program of discovery of Bangkok and Chiangmai including only the strictly necessary organization and visits, a simple but yet good accommodation and transports... Nothing more than the essential...
Nous vous procurons alors un programme basique ou personnalisé.
Ce programme basique vous fournit une expérience excellente et plaisante.
This program provides you with excellent and pleasant experience at the most basic level.
En particulier R, le programme basique R n'utilise pas de multiples coeurs encore.
In particular, R, the basic R program does not use multiple cores as of yet.
Dans ce framework, vous pouvez rapidement créer des tâches, les coordonner et indiquer leurs dépendances les unes par rapport aux autres, comme dans n'importe quel programme basique.
With the framework, you quickly create tasks, coordinate them, and express how these tasks depend on each other - as you would do in a typical program.
Pouvoir installer et supprimer des paquets, c'est formidable, mais le programme basique chargé de faire cela (connu sous le nom de dpkg) ne fait que cela et rien de plus.
Being able to install and remove packages is great, but the basic software for doing this (known as dpkg) does exactly that and nothing more.
Notre école de langues offre beaucoup d'excursions et d'activités et travaille avec quelques institutions et entreprises culturelles et de loisir pour enrichir son programme basique d'activités comme
Our language school offers many excursions and own activities. We also work with various institutions and cultural and leisure businesses to enrich the basic activities programme, such as
A partir d'un programme basique de dessin, Jeff Elrod commence des "dessins sans frictions" à l'aide d'une souris d'ordinateur.
Starting with an elementary drawing program, Elrod begins with "frictionless drawings" made with a computer mouse.
Ils gagnent le niveau nécessaire pour accéder aux examens officiels du programme basique du Conservatoire.
The students do not need to attend extracurricular classes to be able to access the official exams of the 'Basic' Liceu program.
Netscape Navigator contient le navigateur web, netcaster (le client push) et un programme basique de courrier.
Netscape Navigator includes the web browser, netcaster (push client) and a basic mail program.
