We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program collects
Par exemple, le programme collecte des informations personnelles ou modifie des paramètres.
For example, the program collects personal information or changes settings.
Par exemple, le programme collecte des informations ou modifie des paramètres, en général à votre insu ou sans votre consentement.
For example, the program collects information or changes settings, typically without your knowledge or consent.
Vous avez seulement besoin d'entrer le dossier qui héberge tous vos fichiers afin que le programme collecte toute l'information concernant les artistes, albums et autres données sur chaque fichier audio.
You only need to enter the folder that hosts all your audio files so that the program collects all the information referring to artists, albums and other data on each audio file.
Si votre programme collecte des informations sur l'utilisateur ou introduit des annonces dans le navigateur d'un internaute, expliquez-le clairement et ne cherchez pas à minimiser de tels comportements.
If your program collects user data or injects ads into a user's browser, package these behaviors in clear language and do not frame them as insignificant features.
Remarque : Ce programme collecte des informations sur l'ordinateur de l'utilisateur au niveau du navigateur sans identifier l'utilisateur en tant qu'individu et à des fins de validation de sa participation au programme.
Note: For program participation validation purposes, this program collects some information about a user's machine at browser-level, without identifying a user as an individual.
Le programme collecte les adresses MAC pendant le fonctionnement des ordinateurs et les enregistre afin que, lorsqu'ils sont désactivés ou en mode veille, l'utilisateur puisse facilement les réveiller en un seul clic.
The program collects MAC addresses while the computers are running and save them so that when they are turned off or in a standby mode the user can easily wake them up with a single click.
Ce programme collecte chaque semaine des informations sur les paquets installés et ceux utilisés récemment et les envoie de manière anonyme aux serveurs du projet Debian.
Each week, this program collects information on the packages installed and those used recently, and anonymously sends this information to the Debian project servers.
Ce programme collecte des données dans une perspective de préservation des sites du patrimoine mondial et pour laisser une trace sous forme d'images visuelles pour les générations futures.
The program collects data with a view to preserving World Heritage sites and the importance of leaving this behind in the form of visual images for the next generation.
Le programme collecte des données de sécurité et d'application sélectionnées et envoie les données à Symantec pour analyse afin d'identifier les nouvelles menaces et leurs sources.
The program collects selected security and application data and submits the data to Symantec for analysis to identify new threats and their sources.
Le programme collecte des informations sur l'utilisation d'ArcGIS Online, notamment les caractéristiques matérielles et du navigateur, sans interrompre votre travail.
The program collects information about the usage of ArcGIS Online, including hardware and browser characteristics, without interrupting work.
Vous devez vous connecter au programme Rewards à l'aide de votre compte Microsoft, et le programme collecte des données personnelles dont votre prénom, nom de famille, gamertag et des informations démographiques.
You sign into Rewards using your Microsoft account, and the program collects personal data including first name, last name, gamertag, and demographic information.
Un programme collecte les données à exporter dans le système PPS/ERP et en crée un fichier ASCII séquentiel ou un tableau de base de données.
A program collects the data for the export in the PPS/ERP and creates a sequential ASCII file or database table out of it.
Ce programme collecte et envoie des données d'utilisation à Microsoft.
This program collects and sends usage data to Microsoft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
