We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program fills
program addresses
Lancé il y a trois ans seulement, le programme comble une lacune importante de la filière de la commercialisation en permettant aux chercheurs en santé de développer leur propriété intellectuelle au point où ils peuvent obtenir du financement pour des stades subséquents.
Introduced only three years ago, the program fills an important gap in the commercialization pipeline, enabling health researchers to develop their intellectual property to the point where later stage funding can be secured.
Le programme comble une lacune éducative présente dans le pays en offrant une formation pratique et de l'expérience de terrain en gestion de projets de conservation d'espèces sauvages et d'espèces en voie de disparition.
The program fills an educational gap in this country, providing practical training and field experience in managing wildlife conservation projects and conserving endangered species.
Ce programme comble les lacunes dans les approches d'alphabétisation en formant des formateurs ou des maîtres de lecture.
The program addresses the deficiencies in literacy approaches by retooling first the trainers or teachers of reading.
Mesure dans laquelle le programme comble un besoin démontrable (Examen stratégique - question 1)
Extent to which the program addresses a demonstrable need (Strategic review question 1)
Ce programme comble les lacunes qui existaient et offre à ce groupe l'assurance collective dont ils ont besoin à un coût abordable, par le truchement du RSSFP.
This program fills this gap, offering them the group health insurance they need through PSHCP at an affordable cost.
Le programme comble une lacune des autres programmes de soutien aux entreprises du Territoire du Nord qui veulent tirer parti de la science, de l'ingénierie, de la technologie et de la conception pour mettre au point de nouveaux produits, procédés et services.
The program fills a gap in other support programs for Northern Territory businesses that wish to use science, engineering, technology and design to develop new products, processes and services.
Ce programme comble les lacunes pour les événements dans la capitale nationale jugés non admissibles à la couverture du Cadre.
This program fills gaps for events in the Nation's Capital deemed ineligible for Framework coverage.
« Ce programme comble une lacune et offre des bases solides aux praticiens de première ligne », dit Kristi Chorney, directrice, Qualité, sécurité des patients et risque, à l'Office régional de la santé de Brandon.
"This program fills a gap and provides a solid foundation to help take patient safety education to the front-line," says Kristi Chorney, Manager of Quality, Patient Safety and Risk, Brandon Regional Health Authority.
Au niveau financier, le programme comble les lacunes dans le domaine du financement de la coopération transnationale.
In financial terms, the programme fills a gap in funding for transnational cooperation.
Et le programme comble tous les attentes puisque, en plus des visites nocturnes guidées, sont proposés des concerts en tous genres, du rap à la musique classique, de la magie, du théâtre et même du yoga.
The programme exceeds all expectations as, on top of guided night-time tours, all kinds of concerts are on offer, from rap to classical music, as well as magic, theatre and even yoga.
Cependant, il existe de nombreux exemples de succès et d'opportunités indiquant que les hommes cisgenres profitent déjà de la majorité des programmes de soutien offerte dans notre industrie, donc nous voulons assurer que ce programme comble d'autres besoins.
But the evidence of existing success and opportunities in the world indicate that cisgender men already receive the lion's share of help currently, so we'd like this program to address other needs.
Des sports nautiques, fitness et tennis, VTT et parcours découverte, notre programme comble tous les désirs et propose suffisamment de diversité, même pour les clients les plus actifs. Sommaire de l'hôtel
From water sports, fitness and tennis, to mountain biking and interesting courses, our program leaves nothing to be desired and provides sufficient variety, even for the most active guests.
Les participants à l'évaluation s'entendent pour dire qu'il est grandement nécessaire de continuer à mettre en œuvre le programme Velocity dans leur collectivité, et que le programme comble une lacune dans les services.
Evaluation participants were all of the view that there was a strong and continued need for Velocity in their community, and perceived that Velocity fills a gap in services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
