We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program sponsored
sponsored program
Les plaignants ont allégué que la publicité était trompeuse parce qu'elle était présentée comme un programme commandité par le gouvernement fédéral.
The complainants alleged that the advertisement was misleading because it appeared to be a program sponsored by the federal government.
Les plaignants allèguent que la publicité est trompeuse parce qu'elle passe pour un programme commandité par une agence gouvernementale.
The complainants alleged that the advertisement was misleading because it appeared to be a program sponsored by a government agency.
Communiquer avec votre employeur pour vérifier si votre participation au programme est bien enregistrée quand votre participation passe par un programme commandité par l'employeur
when your participation is through an employer sponsored program, communicate with your employer to ensure that your participation in the program is accurately recorded
dans un deuxième mode de réalisation, un programme commandité se voit attribué une position de choix dans une liste de programmes en échange d'un financement ou d'une autre condition
in another aspect, a sponsored program is assigned a premium position in a list of programs in exchange for receipt of monetary or other consideration
La plainte: Le plaignant a allégué que la publicité était trompeuse parce qu'elle passait pour un programme commandité par une agence gouvernementale.
Complaint: The complainant alleged that the advertisement was misleading because it appeared to be a program sponsored by a government agency.
Depuis deux ans, je suis actif dans l'organisation et la distribution d'équipement de hockey usagé dans le cadre d'un programme commandité conjointement par Canadian Tire et les Sénateurs d'Ottawa.
For the past two years I have been organizing and distributing used hockey equipment in conjunction with a program sponsored jointly by Canadian Tire and the Ottawa Senators.
WaterSense est un programme commandité par l'Environmental Protection Agency (EPA), qui vise à promouvoir l'économie d'eau (ce programme est de nature similaire au programme Energy Star de l'EPA).
WaterSense is a program sponsored by the Environmental Protection Agency (EPA) to promote water efficiency (it is similar in nature to the EPA's Energy Star program).
Nous croyons savoir que les organismes associés aux publications en question ont l'habitude de rédiger et de traduire le texte des messages concernant l'activité ou le programme commandité.
We understand that the organizations associated with the publications in question usually prepare and translate the text of the sponsorship message that concerns the program or activity being sponsored.
Le programme commandité par Save-On-Foods est une extraordinaire façon de redonner à la communauté.
The program being sponsored by Save-On-Foods is a tremendous way to give back to the community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
