We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will include the
program will include
Le volet «investissements» du programme comprendra la remise en état et l'amélioration des systèmes existants, l'accroissement des moyens de production, de traitement et de distribution, ainsi que l'installation de compteurs d'eau.
The investment activities of the programme will include the rehabilitation and upgrading of the existing systems, the extension of production, treatment and distribution facilities as well as the installation of water meters.
Objectifs Le programme comprendra la construction des deux premiers lycées en France à être conçus selon la norme BEPOS (bâtiment à énergie positive).
Objectives The programme will include the two first "lycées" in France to be built with a view to achieving the BEPOS ("bâtiment energies positive" -positive energy building) standards.
Le nouveau programme comprendra la construction d'une usine de panneaux préfabriqués.
Ce programme comprendra la construction de quelque 235 km de gazoducs et d'installations de compression sur tout le territoire national.
This involves the construction of some 235 km of pipelines and compression facilities across the country.
Ce programme comprendra la construction de quelque 235 km de gazoducs et d'installations de compression sur tout le territoire national.
This involves the construction of some 235 km of pipelines and compression facilities across the country
Ce programme comprendra la supervision, à plein temps et sur place, par un opérateur certifié qui veillera au fonctionnement adéquat de l'installation et bonifiera la formation de l'opérateur local, contribuant par le fait même au développement des capacités locales.
It includes full-time, on site supervision by the certified operator, which will help ensure proper operations of the facility as well as enhance the training of the local operator and thereby support local capacity building.
Ce programme comprendra la mise en place d'une infrastructure « large bande » dans le but de réaliser la connectivité complète du pays d'ici à 2015.
The programme, would include the development of a broadband telecommunications infrastructure, with the aim of achieving full connectivity by 2015.
Le programme comprendra la mise au point et la production du radar AESA, la maintenance, l'équipement d'essai et les pièces de rechange pour l'ensemble de la flotte de F-15E qui devrait compter 224 appareils au cours des prochaines années.
The program will cover AESA radar development and production, maintenance, test equipment and spares for the entire F-15E fleet, which is expected to include 224 aircraft in the coming years.
Ce programme comprendra la distribution de matériel, de renseignements sur les protocoles et de contrôles aux laboratoires membres de PulseNet Canada.
This initiative will include distributing materials, protocols and controls to PulseNet Canada member laboratories.
Le programme comprendra la réalisation d'enquêtes et la mise en place d'une base de données permanente conforme à l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires.
The programme will include conducting surveys and developing a permanent database to comply with the Sanitary and Phytosanitary Agreement.
Le programme comprendra la remise des bourses pour les nouveaux arrivants de 2018 suivie de divertissements.
The program will include 2018 Newcomer Bursary Awards followed by entertainment.
Ce programme comprendra la création québécoise de Rose with thorns de Linda C. Smith, commandée par l'ensemble.
The concert will feature the Montreal premiere of Linda C. Smith's Rose with thorns, commission by the ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme comprendra la in het Frans