Une cellule vide signifie que le type d'activité correspondant n'était pas financé par le programme concerné.
An empty cell means that this type of activity was not funded under the relevant programme.
Les demandes de financement doivent être soumises à l'autorité nationale ou régionale en charge de la gestion du programme concerné.
Applications for funding should be submitted to the national or regional authority managing the relevant programme.
Le code du programme concerné est en code source ouvert et chargé sur.
The code for the relevant program is open source and uploaded to.
Les demandes d'information doivent être adressées en premier lieu au responsable du programme concerné.
Requests for information should be made by contacting the relevant program director directly in the first instance.
Reportez-vous aux sections portant sur l'examen des demandes et les critères de sélection dans la description du programme concerné.
Refer to the Review Procedures and Selection Criteria for the applicable program.
une référence à l'acte de base du programme concerné
a reference to the basic act of the relevant programme
la première partie est applicable à tous les appels à propositions du programme concerné.
Part one is applicable to all calls for proposals under the relevant programme.
Ces autres approches devraient être examinées préalablement en consultation avec le secteur de programme concerné pour s'assurer qu'elles respectent les exigences des lois et des règlements applicables.
Alternate approaches should be discussed in advance with the relevant program area to avoid the possible finding that applicable statutory or regulatory requirements have not been met.
J'appelle dès lors le commissaire à maintenir son engagement, notamment concernant le programme concerné pour les petites et moyennes entreprises.
I would therefore urge the Commissioner to keep up his commitment, particularly as regards the relevant programme for small and medium-sized enterprises.
Il serait normalement fait mention de l'aide accordée par le Centre sous la rubrique correspondant au titre du programme concerné.
Any assistance provided by the Centre would be normally be reported under the relevant programme's name.
les Etats membres notifient les corrections au gestionnaire du programme concerné,
the Member States shall notify the relevant programme management of the corrections
Les demandes de programmes d'études supérieures sont évalués par le Comité du programme concerné des admissions.
Applications for graduate programs are evaluated by the Admissions Committee of the relevant program.
Choisissez ensuite le programme concerné puis cliquez sur « Désinstaller ».
Now select the relevant program and click on Uninstall.