We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will be
programme will consist
program will consist
program will be
scheme will consist
Le programme consistera à faire des présentations, des communications et des panels afin de guider la discussion.
The programme will be in the form of paper/presentations and panels to guide the open discussion.
La première phase du programme consistera à dispenser la formation et fournir le matériel nécessaire au personnel qui fera les mesures.
The early phase of the programme will be to provide the necessary training and equipment for staff who will be undertaking the measurements.
Cette composante du programme consistera à concevoir, développer et proposer une série de cours sous forme de brochures, dont chacun traitera d'un domaine particulier du droit environnemental.
This aspect of the programme will consist of the design, development and dissemination of a cycle of courses in a loose-leaf format, each dedicated to a specific area of environmental law.
C'est pourquoi le deuxième élément clef de notre programme consistera à mettre en place des projets d'enseignement à distance et d'autres projets électroniques d'études et d'apprentissage.
That is why the second key aspect of our programme will consist of projects related to distance learning and other electronic study and training projects.
Ce programme consistera en une campagne de 3300 m de forages au diamant.
Le programme consistera à former les équipes pédagogiques à la culture de la médiation vis à vis des élèves et de leurs familles ainsi qu'à la gestion du conflit, et à former les élèves volontaires à la médiation par les pairs.
The program will consist of training educational teams in the process of mediation with the pupils and their families, as well as in conflict management, and to train volunteer pupils in peer mediation.
Le programme consistera en des séances plénières (de 50 minutes) et des exposés (de 20 minutes) ainsi qu'en plusieurs présentations par affiches.
The programme will consist of plenary lectures (50 min) and contributed communications (20 min), as well as several poster sessions.
L'un des principaux éléments du programme consistera à obtenir que les adolescents courant le plus de risques modifient leur comportement de façon constructive et d'appuyer la création d'un environnement protecteur pour les enfants.
A basic pillar of the programme will be seeking positive behavioural development in most-at-risk adolescents and ensuring support to the creation of a protective environment for children.
Une partie importante du programme consistera en un soutien aux travaux menés sur la perception des risques par la population ainsi que sur l'évaluation, la communication et la gestion des risques que présentent les maladies liées à la pollution.
An important part of the programme will be to support work on risk perception of the public as well as on risk assessment, risk communication and risk management of pollution-related diseases.
Le programme consistera en 41 forages carottés, pour un métré total de 6750 mètres, et constituera la première phase d'investigation des cibles d'exploration en extension, ou à proximité des ressources minérales déjà définies pour le gisement.
The program will consist of 41 core holes, for a total 6,750 meters, designed as a first pass investigation of exploration targets on strike of, and in very close proximity of the currently defined mineral resources that form the deposit.
Le programme sera doté de 163 millions d'euros pour la période 2005-2008 et un aspect spécifique du programme consistera à améliorer la qualité du contenu numérique.
The programme will have EUR 163 million available for the period 2005-2008, and a specific aspect of the programme will be to improve the quality of digital content.
Le programme consistera en un certain nombre d'exposés fondamentaux de la part d'orateurs invités, accompagnés d'autres contributions orales et d'une séance consacrée aux affiches.
Programme The programme will consist of a number of invited keynote lectures together with contributed oral papers and a poster session.
Le programme consistera en sessions plénières et plusieurs ateliers parallèles sur la participation à ce thème.
The programme will consist of plenary sessions and several parallel workshops on participating in FP7 KBBE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
