We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
converted program
Le composant d'exécution exécute le programme converti.
Dans le programme converti, les données sont définies selon le nouveau format attendu par le programme.
In the converted program, the data is defined in the new format which the program expects to see.
Un dispositif ayant une fonction faible sécurité exécute directement le programme converti en l'état "lecture difficile" sans convertir le programme.
A device having a low security function directly executes the converted program in the read-difficult state without converting the program.
La partie centrale génère un programme de conversion en appliquant une conversion prédéterminée au programme envoyé à celle-ci, et se prépare à envoyer le programme converti à la partie utilisatrice.
The center portion generates a conversion program by applying predetermined conversion to the program supplied thereto, and prepares to supply the converted program to the user portion.
elle prend le contrôle chaque fois qu'un programme converti (élément lit ou écrit un enregistrement de fichier de données qui n'a pas encore été converti
the present invention assumes control each time a converted program (element reads or writes a record of a data file that has not yet been converted
Durant la quatrième phase (312) la fonctionnalité modifiée est chargée dans l'ordinateur d'un utilisateur final et elle est exécutée en même temps que le programme converti.
A fourth phase (312) is where the modified functionality is loaded into an end-user's computer and is executed in conjunction with the converted program.
La conversion des enregistrements pendant les opérations d'entrée/sortie a pour effet qu'un programme converti peut accéder à un fichier de données non converti comme si ce fichier avait été converti.
Converting records during I/O operations, enables a converted program to access an unconverted data file as if it were converted.
La partie utilisatrice applique une conversion prédéterminée au programme de manière à générer un programme converti, compare ce programme converti avec le programme converti fourni par la partie centrale, et n'exécute le programme que si, d'après la comparaison, ces derniers coïncident.
The user portion applies a predetermined conversion to the program so as to generate a converted program, compares this converted program with the converted program supplied from the center portion, and executes the program only when both are found coincident as a result of comparison.
L'invention concerne un dispositif de conversion de programme qui génère et distribue un programme converti généré en transformant en programme difficile à lire un programme d'origine et un paramètre de conversion pour reconvertir le programme converti.
A program conversion device generates and distributes a converted program generated by making an original program into a read-difficult program and a conversion parameter for inverse-converting the converted program.
durant la conversion de code de programme, une technique d'optimisation d'élimination partielle de code inutile est mise en oeuvre de manière à identifier de façon partielle les définitions de registre inutile dans un bloc de code de programme converti
during program code conversion, a partial dead code elimination optimization technique is implemented to identify partially dead register definition within a block of program code being translated
une unité d'insertion d'informations de sous-titre insère alors les informations de sous-titre converties par l'unité de conversion de format de sous-titre en le flux de programme converti par l'unité de conversion de format de flux et émet le résultat.
a caption information insertion unit then inserts the caption information converted by the caption format conversion unit into the program stream converted by the stream format conversion unit and outputs the result.
Un programme converti par un organe de mise en forme (15) et le module stocké dans la mémoire externe sont fusionnés et le résultat est envoyé à un programmateur de mémoire morte (16) qui l'enregistre dans la mémoire morte (17).
A program converted by editing means (15) and the module stored in the external storage are merged and outputted to a ROM writer (16) and written into ROM (17) through the ROM writer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
