To standardize the database, we converted everything to lowercase.
Pour uniformiser la base de données, on a tout converti en minuscules.
He quickly converted his stocks into liquid assets to make a down payment.
Il a rapidement converti ses actions en argent liquide pour faire un acompte.
They converted an old garage into a really welcoming pool hall.
Ils ont transformé un ancien garage en salle de billard très conviviale.
They converted the ground-floor garage into a small studio for their son.
Ils ont transformé le garage au plain-pied en petit studio pour leur fils.
We converted the attic into a small, bright and comfortable guest room.
Nous avons aménagé les combles en petite chambre d'amis lumineuse et confortable.
He converted the attic alcove into a bright little office.
Il a aménagé la sous-pente pour en faire un petit bureau lumineux.
One barge has been converted into a floating workshop for repairing ship hulls.
Un ponton a été transformé en atelier flottant pour réparer les coques des navires.
We converted the old warehouse into a covered parking area for the tenants.
Nous avons transformé l'ancien entrepôt en parking couvert pour les locataires.
They converted their cash holdings into shares to diversify their investments.
Ils ont converti leur capital numéraire en actions pour diversifier leurs investissements.
The hospital, of necessity, converted some regular wards into intensive care units.
Par nécessité, l'hôpital a transformé certains services réguliers en unités de soins intensifs.
The detached garage of the house has been converted into a bright guest room.
Le garage détaché du pavillon a été transformé en chambre d'amis lumineuse.
He converted the living room of his studio flat into a workspace.
Il a transformé le salon de son studio en un espace de travail.
They converted part of the attic into a beautiful butler's pantry.
Ils ont transformé une partie du grenier en une belle pièce du majordome.