6º l'imposition d'un programme correcteur dans les cas qui l'exigent
1.1º respecter le programme correcteur visé au paragraphe 2º du premier alinéa de l'article 31.13
(1.1) comply with the corrective program referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 31.13
2º d'appliquer ou de respecter un plan de réhabilitation, un programme correcteur, un programme d'assainissement ou un plan de gestion des matières résiduelles
fails to apply or comply with a land rehabilitation plan, a corrective program, a depollution program or a residual materials management plan
Le ministre peut, lors de la délivrance de l'attestation, imposer le programme correcteur avec ou sans modification.
The Minister may, when issuing the attestation, impose the corrective program, with or without amendment.
Le ministre doit modifier une attestation d'assainissement et ajuster tout programme correcteur applicable dans les cas suivants
The Minister must amend a depollution attestation and adjust any applicable corrective program if
3º ne respecte pas un programme correcteur imposé par le ministre en application de l'article 31.27
fails to comply with a corrective program imposed by the Minister under section 31.27,
3º tout programme correcteur exigé par le ministre en vertu de l'article 31.27, le cas échéant
any corrective program required by the Minister under section 31.27, if applicable
Le robot possède un programme correcteur qui rectifie sa trajectoire lorsqu'il s'éloigne du chemin prévu.
The robot has a guidance program that corrects its course whenever it drifts off its planned path.
FIFA 07 Patch Comme nous le savons, FIFA est le jeu de foot le plus joué au monde et celui-ci est un programme correcteur de la version précédente.
As you already know, FIFA is the most played football game in the world and FIFA 07 Patch is a patch for the earlier version that provides new modifications that give you better playability and more quality in the plays.
