Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patch
View images
Vertaling van "patch" in Frans
Vervoegen
You should hammer the patch tightly to secure it in place.
Tu devrais bien fixer le patch pour le maintenir en place.
She sewed a decorative patch onto the waistband for extra style.
Elle a cousu un patch décoratif sur la ceinture pour plus de style.
The doctor recommended a skin patch for managing her nicotine cravings.
Le médecin a recommandé un timbre cutané pour gérer ses envies de nicotine.
She felt a tingling sensation after applying the skin patch.
Elle a ressenti un picotement après avoir appliqué le timbre cutané.
The young fawn cautiously approached the patch of fresh browse.
Le jeune faon s'approcha prudemment du patch de jeunes pousses fraîches.
The rubberised patch on the carpet helped to keep it in place.
Le patch caoutchouté sur le tapis l'a aidé à rester en place.
He applied an analgesic patch to relieve the pain in his back.
Il a appliqué un patch antidouleur pour soulager son mal de dos.
He learned how to apply the skin patch properly from his physician.
Son médecin lui a appris à bien appliquer le timbre cutané.
She teased out the knotted threads before sewing the patch onto her jeans.
Elle a défait les fils noués avant de coudre la pièce sur son jean.
His lifted shirt revealed a rubbed patch on his side.
Sa chemise relevée révéla une zone abrasée sur son côté.
She used garlic spray to keep away the rabbits from her vegetable patch.
Elle a utilisé un spray à l'ail pour éloigner les lapins de son potager.
The bald patch near his temple added character to his appearance.
La calvitie près de sa tempe ajoutait du caractère à son apparence.
To patch things up, he wrote her a heartfelt letter.
Pour renouer le dialogue, il lui a écrit une lettre sincère.
Images of patch
rustine
patch
parcelle
potager
pansement
compresse
écusson
emblème
Uitdrukkingen met patch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
a patch of blue sky n.
éclaircie · trouée de ciel bleu
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
raccommoder · réparer
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
traverser une période difficile
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
réparer une relation
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
période difficile
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
empiéter sur les plates-bandes de quelqu'un
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
mauvaise passe · période difficile
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
faire face à des défis temporaires
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
traverser une mauvaise passe
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
pas à la hauteur · pas comparable
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
sous ma responsabilité
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
secteur · territoire
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
mettre en relation
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
période de faiblesse
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
en pleine difficulté
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
empiéter sur le territoire de quelqu'un
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
Ils ne relèvent plus de sa compétence
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
période faste · période de succès
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
dégage de mon territoire
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
sur le terrain · en poste
"The reporter is on the patch covering local news."
Synoniemen voor patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rough patch
7010
eye patch
5200
transdermal patch
5190
patch antenna
4690
vegetable patch
4690
oil patch
4270
a rough patch
5690
patch panel
5690
Resultaten: 30986. Exact: 30986. Verstreken tijd: 67 ms.
