Notre compagnie a un département indépendant de recherche et développement qui se compose des ingénieurs de programme d'IC, des concepteurs et des techniciens de moule.
We have a very experienced R&D department which consists of IC program engineers, designers, mould technicians and marketing research personnel.
En ce qui a trait aux constatations tirées des entrevues, les dix employés du programme d'IC se disaient satisfaits de la façon dont les SADC gèrent leur portefeuille et du niveau de risque qu'elles prennent.
In terms of interview findings, all ten IC program staff interviewed were comfortable with how CFDCs have been managing their portfolios and the level of risk they have been taking on.
Éléments électriques de haute qualité, matériel de complicance de Rosh, programme d'IC.
High quality electrical elements, Rosh complicance material, IC program.
Le gestionnaire de programme d'IC et le coordonnateur de programme de DEC-RQ, ainsi que les exécutants du programme se réuniront au moins une fois par année afin de partager leurs points de vue relativement aux mécanismes d'exécution du programme.
IC Program Manager and the CED-Program Coordinator as well as program delivery officers will meet at least once annually to exchange views on program delivery mechanisms
Au total, huit entrevues ont été effectuées, cinq auprès de la direction et des membres du conseil d'administration de CANARIE, deux auprès de représentants d'Industrie Canada et une auprès de l'ancien directeur général du programme d'IC.
A total of eight interviews were conducted, five with CANARIE management and board members, two with Industry Canada representatives, and one with the former IC program Director General.
Par ailleurs, sauf Francommunautés virtuelles et les initiatives DÉCLO, aucun programme d'IC n'est conçu à l'intention des CLOSM.
With the exception of the Francommunautés virtuelles and EDOLMC initiatives, no IC program is designed specifically for OLMCs.
2Mis à part le Programme Jeunes stagiaires, FV est le seul programme d'IC.
2Aside from the Youth Internship Program, FV is the only IC program.
Poursuite de l'élaboration d'indicateurs de rendement, suivant l'Architecture des activités de programme d'IC et les exigences connexes en matière de suivi.
On-going work with respect to the development of performance indicators, in line with IC's Program Activity Architecture and related reporting requirements.
Pourtant, ni le modèle logique du programme d'IC pour l'UIT ni ses descriptions de programme ne cernent explicitement les extrants ou les résultats propres à cette catégorie d'activités.
Yet, neither the IC-ITU program logic model nor its program descriptions explicitly identify any outputs or outcomes specific to this line of activity.
