Vertaling van "programme d'aides techniques" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cadre du programme d'aides techniques, des milliers de personnes handicapées démunies bénéficient chaque année gratuitement de matériels spécifiques (chaises roulantes, prothèses, béquilles...).
Under the technical assistance programme, thousands of underprivileged persons with disabilities are provided, free of charge, with specific equipment (wheelchairs, prostheses, crutches, etc.).
Établi de longue date, notre programme d'aides techniques a aidé des milliers de personnes atteintes de maladies neuromusculaires à se procurer des aides techniques essentielles et des appareils respiratoires, à aménager leur domicile et à adapter leur logement.
Our longstanding equipment program has helped thousands of people affected with neuromuscular disorders obtain essential assistive equipment, home modification and respiratory devices.
Notre programme d'aides techniques a aidé des milliers de personnes atteintes d'une maladie neuromusculaire à se procurer les aides techniques dont elles ont besoin pour vivre de façon autonome et participer pleinement à la vie de leur milieu.
Read more Equipment program Our equipment program has helped thousands of people with neuromuscular disorders obtain the equipment they need.
Par son programme d'aides techniques, Dystrophie musculaire Canada a financé la conversion de ma camionnette pour la rendre accessible.
Muscular Dystrophy Canada provided funding through the Equipment Program for me to convert my van to make it accessible.
Le Programme d'aides techniques aux enfants handicapés démunis
A support programme to provide technical aids for children with disabilities from poor families
Enfin, le Programme d'aides techniques a bénéficié à 4584 personnes, dont 52 % d'hommes et 48 % de femmes.
Finally, the Technical Assistance Programme provided support to 4,584 persons, of whom 52 per cent were men and 48 per cent women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.