Après un entretien, l'école de formation m'a accepté dans son programme d'assistant médical.
After an interview, the training school accepted me into its medical assistant program.
Les étudiants suivent généralement un programme d'assistant dentaire dans une université communautaire ou une école technique.
Students typically complete a registered dental assistant program at either a community college or technical school.
Le programme d'assistant en soins de santé offre la formation spécialisée nécessaire pour travailler en tant que soignant intermédiaire ou prolongé travaillant avec des patients âgés ou handicapés.
The Health Care Assistant program provides the specialized training needed to work as an intermediate or extended caregiver working with elderly or disabled patients.
Les employeurs canadiens souhaitent recruter quelqu'un qui possède un diplôme d'un programme d'assistant de laboratoire médical agréé par l'AMC (ou un programme présumé équivalent par l'employeur).
Canadian employers want to hire someone with a diploma from a CMA-accredited medical laboratory assistant program (or equivalent as determined by employer).
Pour une liste complète des collèges membres qui offrent le programme d'assistant en pharmacie de l'ANCC, cliquez ici.
For a complete list of member colleges offering the NACC Pharmacy Assistant Program, click here.
Le programme d'assistant juridique du CDI College vous permettra d'acquérir les connaissances et les compétences dont vous avez besoin pour réussir dans n'importe quel cabinet d'avocats.
CDI College's Legal Assistant program will equip you with the knowledge and skills you need to thrive in any law office.
Je suis actuellement inscrite au programme d'assistant pour les soins continus.
I am currently enrolled in the Continuing Care Assistant Program.
Le programme d'assistant de langue en France (TAPIF) t'offre l'opportunité de travailler en France pendant 7 mois pour enseigner l'anglais à des jeunes français dans des écoles primaires et secondaires.
The Teaching Assistant Program in France (TAPIF) is an opportunity to work in France for a seven-month period teaching English to French students of all ages.
Nous n'offrons pas de programme similaire pour ceux qui ne remplissent pas les critères du programme d'assistant de langues vivantes.
We do not offer any similar programs for people not meeting this program eligibility requirements.
Après avoir exécuté le programme d'assistant, vous pouvez stocker vos paramètres de connexion supplémentaires sur votre ordinateur Windows, et utiliser ces paramètres par la suite pour vous connecter à des sessions.
After running the wizard, you can store your optional connection settings on your Windows computer and use those settings in the future to connect to sessions.
Ne pas être admis à un autre programme d'assistant ou de moniteur canadien de langue.
Not being admitted in an other Canadian foreign language assistantship.
Le lundi 12 septembre, Sarah Stewart a commencé ses études au Eastern College dans le cadre du programme d'assistant vétérinaire.
On Monday September 12, Sarah Stewart began her first day of classes in the Veterinary Assistant diploma program at Eastern College.
Zee est diplômée du programme d'assistant dentaire niveau II du collège d'Assistant dentaire de Saint John au Nouveau Brunswick.
Zee graduated from the Level II Dental Assisting program at the Dental Assistants College of Saint John New Brunswick.
