Lorsque nous mettons en place un programme d'exposition et d'acquisition, il s'agit d'un événement autochtone.
La personne que vous voyez là est un exemple de participant à un événement lié à un programme d'exposition.
The person you see in front of you there is an example of an event that deals with an exhibition program.
Les membres de l'association décident toujours à leur réunion annuelle du programme d'exposition.
Parallèlement à son programme d'exposition, articule a développé différents volets d'activité devant répondre aux besoins et tendances du milieu.
In tandem with its exhibition programme, articule has developed different avenues of activity in response to the needs and trends of the milieu.
Le deuxième concerne la continuation du programme d'exposition à des polluants multiples.
Le nouveau programme d'exposition a lui aussi été examiné lors de cet atelier.
La caractérisation environnementale était plus poussée que dans le cas du programme d'exposition initial.
The environmental characterization was more extensive compared to the original exposure programme.
Rapport sur l'évaluation statistique des résultats du programme d'exposition multipolluants
Report on the statistical evaluation of results from the multi-pollutant exposure programme
Sur la base des résultats de ce programme d'exposition, les fonctions dose-réponse de plusieurs matériaux importants ont été établies.
Based on the exposure programme's results, dose-response functions for several important materials have been obtained.
Coordination du nouveau programme d'exposition sur les effets multipolluants
Coordination of the new exposure programme on multi-pollutant effects
Résultats du programme d'exposition aux multipolluants et évaluation
The results from the multi-pollutant exposure programme and their assessment
Il a évoqué tout spécialement l'état d'avancement du programme d'exposition à plusieurs polluants.
Special mention was made of the present status in implementing the multi-pollutant exposure programme.
Réinventer la logistique de votre programme d'exposition
Reinvent the logistics of your exhibition program
