Nous devons reconnaître le programme d'infrastructure pour ce qu'il est.
Nous avons signé l'entente sur le programme d'infrastructure tout récemment.
Une pièce maîtresse de ce programme d'infrastructure est le couloir industriel Delhi-Mumbai.
Peu importe qu'ils en parlent comme d'un programme d'infrastructure.
It does not matter if they call it an infrastructure program.
Le gouvernement du pays met également en place un ambitieux programme d'infrastructure.
Similarly, the government is implementing an ambitious infrastructure program.
Il a dit qu'il appuyait le programme d'infrastructure du gouvernement.
He mentioned that he was supportive of the government's infrastructure program.
Vous avez récemment fait une annonce concernant le programme d'infrastructure de sécurité.
You made a recent announcement with regard to the security infrastructure program.
Cela s'est fait sous les auspices du programme d'infrastructure.
That was done under the auspices of the infrastructure program.
Il demande si le gouvernement entend lancer un nouveau programme d'infrastructure.
My friend asks if the government intends to launch a new infrastructure program.
Consultons les municipalités et lançons un programme d'infrastructure nouveau et revigoré.
Let us consult with the municipalities and launch a new invigorated infrastructure program.
Il ne faut pas y voir un programme d'infrastructure traditionnel.
This was not nor should it be seen as a traditional infrastructure program.
Voilà exactement ce que ce programme d'infrastructure doit faire.
That is exactly what this infrastructure program is intended to do.
Je veux tourner mon attention vers le programme d'infrastructure.
I want to turn my attention to the infrastructure program.