Ad hoc expert group meeting on regional infrastructure programme and facilitation in transit corridors
A major part of the resources allocated to the medium term infrastructure programme, amounting to about two-thirds,
The government is implementing a second large infrastructure programme, which has been rightly protected from fiscal cutbacks.
Les autorités sont en train d'appliquer un deuxième grand programme d'infrastructures, qui a échappé à juste titre aux coupes budgétaires.
An ambitious infrastructure programme, coupled with the expansion of social safety nets will pressure public finances.
Cependant, les finances publiques pâtiront de l'effet conjugué d'un ambitieux programme d'infrastructures et de l'élargissement des filets de sécurité sociale.
Connectivity partners provide services under the shared infrastructure programme.
Les partenaires de connectivité fournissent des services dans le cadre du Programme d'infrastructure partagée.
This money will specifically be used to finance the purchase of buses, implement bus priority measures along strategic roads and traffic arteries, pursue the infrastructure programme and, lastly, replace some operating support systems and other obsolete equipment.
Cette somme servira plus précisément à financer l'achat de bus, à l'implantation de mesures prioritaires sur des axes stratégiques du réseau, au programme d'infrastructures et enfin, au remplacement de certains systèmes d'exploitation et de divers équipements désuets.
In collaboration with the provinces and municipalities, a significant portion of any new infrastructure programme will be allocated to green infrastructure, to improve water and air quality.
En collaboration avec les provinces et les municipalités, nous affecterons une part importante de tout nouveau programme d'infrastructures aux infrastructures « vertes », afin d'améliorer la qualité de l'eau et de l'air.
The governance development programme, which lasts for one year, the formulation of the medium-term strategic framework for poverty reduction, the national good governance programme and the infrastructure programme all fall under that rubric.
Le programme de développement de la gouvernance, d'une durée d'un an, l'élaboration d'un cadre stratégique à moyen terme de lutte contre la pauvreté, le programme national de bonne gouvernance et le programme d'infrastructure font partie de ces efforts.
It is probable that not everything will be enacted unless the new team is willing to let deficits rise, hardly the best policy at a time of full employment; the US economy may need an infrastructure programme but not fiscal stimulus.
Il est probable que tout ne pourra pas être mis en œuvre sauf à laisser filer les déficits dans un contexte où l'économie américaine, en situation de quasi plein emploi, a peut-être besoin d'un programme d'infrastructures mais pas d'une politique de relance.
The programme had three research capacity development components: a PhD fellowship programme, a postdoctoral fellowship programme and a laboratory infrastructure programme.
Le programme comportait trois volets de développement des capacités de recherche: un programme de bourse de doctorat, un programme de bourses postdoctorales et un programme d'infrastructures de laboratoire.
India has been able to meet the challenge of accelerated urbanisation by launching an ambitious infrastructure programme.
L'Inde a su répondre à ce défi d'une urbanisation accélérée en se dotant d'un amitieux programme d'infrastructures.
A GIS portal was a key component of a spatial data infrastructure programme, providing search, discovery and access to geographical data and services.
Un portail SIG était un élément important d'un programme d'infrastructure de données spatiales nationale car il permettait d'effectuer des recherches et d'accéder à des données et services géographiques.
China is the world's biggest consumer of metals, mainly needed for its huge infrastructure programme.
La Chine est le plus grand consommateur mondial de métaux, principalement besoin pour son programme d'infrastructure de grande envergure.