We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des mesures avaient déjà été prises au titre de ce programme dans ce secteur précis.
Some steps had already been taken by that programme in this particular area.
Notre programme dans ce domaine est un des plus achevés de la région.
Our programme in this respect is one of the most successful in the region.
Calme et repos au programme dans ce petit village perdu dans les montagnes.
Peace and quiet in the program in this small village in the mountains.
Cependant, il n'est pas possible de tester chaque programme dans ce mode.
However, it is not possible to test every program in this mode.
Conformément à la convention internationale pertinente, la loi donne mandat d'examiner, de surveiller et d'évaluer la politique et le programme dans ce domaine.
Consistent with the relevant international convention, the Act provides mandates to review, monitor and evaluate the policy and programme in the area.
La Commission s'apprête à lancer un nouveau programme dans ce domaine.
The Commission was preparing to announce a new programme in the field.
Nous n'avons vu aucun programme dans ce domaine parce que ce n'est pas reconnu comme un segment à part entière de l'économie.
We haven't seen any programs in this area, because it hasn't been recognized as a legitimate part of the economy.
Le député ayant beaucoup de fierté a défendu le programme dans ce budget qui été établi pour le secteur agricole.
The member with a lot of pride defended the program in this budget that has been set up for the agricultural industry.
Meilleur programme dans ce domaine d'études
Best programme in this field of study
Vous connaissez notre programme dans ce domaine: plus grande cohérence entre les accords environnementaux multilatéraux et les règles du commerce international.
You know our programme in this field: greater consistency between multilateral environmental agreements and the rules of international trade.
Les étudiants qui choisissent un programme dans ce domaine peuvent étudier la justice pénale, la médecine légale, la psychologie, la criminologie, l'administration des établissements correctionnels ou le rôle de la police dans une communauté.
Students choosing a program in this field may study criminal justice, forensics, psychology, criminology, correctional facility administration or the role of the police force in a community.
Parmi les aspects importants du programme dans ce secteur figureront l'éducation et la formation du public, le soutien à l'adoption de lois et le renforcement des moyens de faire appliquer la législation en vigueur et de veiller au respect des conventions internationales.
Public education and training programmes, support of legislative processes, enhancing the capacity to enforce existing legislation and to ensure compliance with international conventions will constitute important aspects of the programme in this sector.
Dans le cadre du programme dans ce pays, les participants auront une journée libre et 3 soirées de repos par semaine.
As part of the program in this country, participants will have one free day and 3 evenings off per week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
