We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DRC program
En vous inscrivant au programme de RLD, on vous demandera de remplir une annexe afin de déterminer le montant de votre exemption annuelle.
When you register with the DRC program, you will be asked to complete a schedule to determine your annual exemption.
Ce guide 107 explique les pénalités, amendes, intérêts et autres sanctions associés au programme de RLD.
Guide 107 explains the penalties, fines, interest and other sanctions associated with the DRC program.
Si vous consommez uniquement de l'électricité autoproduite exonérée, vous n'êtes pas tenu de vous inscrire aux fins du Programme de RLD.
If you consume only exempt self-generated electricity you are not required to register with the DRC Program.
Les percepteurs de la RLD qui démarrent leur entreprise après le 1er mai 2002 sont tenus de s'inscrire au titre du programme de RLD avant de commencer à vendre ou à fournir de l'électricité.
DRC collectors starting business after May 1, 2002 are required to register with the DRC program before selling or supplying electricity.
Andere resultaten
Ce guide 101 fournit une vue d'ensemble du programme de la RLD.
Guide 101 provides an overview of the DRC program.
L'amende imposée pour manquement à s'inscrire aux fins du programme de la RLD s'élève à 100 $ ou plus pour chaque jour d'exploitation sans être inscrit.
The fine for failing to register with the DRC program is $100 or more for each day the person operates without registering. Non-collection of DRC
Si vous n'êtes pas titulaire d'un permis délivré par la CEO et si vous croyez devoir vous inscrire au programme de la RLD, veuillez composer le 1866 ONT-TAXS (1866660-0000) ou communiquer par courriel à.
If you are not licensed by the OEB and think you should be registered with the DRC program please call 1866 ONT-TAXS (1866660-0000) or e-mail. There is no fee to register with the DRC program.
Ce guide va faciliter la compréhension des droits et responsabilités des utilisateurs autonomes sous le programme RLD.
This guide will assist self- generating users of electricity to understand their rights and responsibilities under the DRC program.
Si vous l'égarez, veuillez envoyer votre déclaration et votre paiement au Programme de la Redevance de liquidation de la dette à l'adresse indiquée sur la déclaration de RLD.
If you misplace the envelope, the return and payment should be sent to the Debt Retirement Charge Program at the address detailed on the DRC return.
Guide 103 explique les droits et responsabilités des percepteurs en vertu du programme de Redevance de liquidation de la dette (RLD).
Guide 103 explains the rights and responsibilities of collectors under the Debt Retirement Charge (DRC) program.
Ce guide 102 explique les droits et responsabilités des usagers autoproducteurs en vertu du Programme de redevance de liquidation de la dette (RLD).
Guide 102 will assist self-generating users of electricity to understand their rights and responsibilities under the DRC program.
Depuis le 1er mai 2002, tous les distributeurs et détaillants d'électricité doivent être inscrits en vertu du Programme de Redevance de liquidation de la dette (RLD) pour pouvoir vendre ou fournir de l'électricité.
Starting May 1, 2002, all distributors and retailers of electricity must register with the Debt Retirement Charge (DRC) Program before selling or supplying electricity.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
