Examples with "programme de TEP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons besoin d'un programme de TEP et nous devons réévaluer l'abandon du projet MAPLE.
We need a PET scanning program and we need to re-evaluate the abandonment of the MAPLE projects.
Le projet Solar Boost de Sundt s'inscrit dans le programme de TEP visant à étendre sa capacité de production d'énergie solaire à plus de 200 MW d'ici fin 2014.
The Sundt Solar Boost Project is part of TEP's plan to expand its solar generating capacity to more than 200 MW by the end of 2014.
On s'attend à ce qu'un appareil de TEP supplémentaire soit fonctionnel cet automne au Thunder Bay Regional Health Sciences Centre - il fera partie intégrante du programme de TEP de l'Ontario.
One additional PET scanner is expected to be operational this fall at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre and will be part of Ontario's PET program.
Andere resultaten
Cette annonce est issue en partie des conseils donnés par l'Ombudsman, à la suite de son enquête sur le processus d'évaluation du programme de TEP-scan par le gouvernement.
The announcement is based in part on the Ombudsman's advice, following his investigation into the government's PET scan program evaluation process.
Le programme de la TEP est divisé dans la phase A, B, C et nouvelle Phase.
The TEP program is divided in phase A, B, C and New Phase.
En outre, l'Ontario offrait la TEP dans certains cancers exclusivement dans le cadre d'essais cliniques ou par l'entremise du Programme de registre TEP provincial jusqu'en juillet 2009.
In addition, up until July 2009, PET was only accessible via clinical trials for specific cancers in Ontario or via individually approved access through the Ontario PET Registry Program.
Il a notamment été Directeur du laboratoire préclinique au Centre TEP d'Upssala en Suède, Directeur de programme TEP chez Novartis, puis Directeur de Biologie et expert en imagerie chez GSK avant de rejoindre Roche en tant qu'expert senior en Sciences de l'imagerie.
He was also appointed director of the preclinical laboratory at the Uppsala PET centre in Sweden, director of the PET program at Novartis, then director of biology and imaging expert at GSK, before joining Roche as senior expert in imaging sciences.
Le programme de Cooperation bilatérale, TEP-PBL s'est quant à lui achevé en 2011.
The Bilateral Cooperation program: TEP-PBL ended in 2011.
Le Programme d'accès TEP communique toutes les décisions ou les demandes d'information au médecin responsable de l'orientation.
The PET Access Program communicates all decisions or requests for information to the referring physician.
Si ces résultats apparaissent encourageants dans la mesure où ils montrent que les différents services et programmes du TEP atteignent certains des objectifs recherchés, il reste cependant beaucoup à faire.
Whilst the achievements have been encouraging, in that they indicate that the current range of TEP services and programmes are affecting some of the desired outcomes, there is still a long way to go.
Ora a déclaré sa petite entreprise et cotise à nouveau pour sa pension. Elle est également devenue un employeur en tirant profit des contrats de formation d'emploi disponibles à travers le programme Y-TEP.
She has also become an employer, taking advantage of the work-training contracts available through the Y-TEP to bring three other young women to her workshop and train them on-the-job.
Toutes ces réussites, Ora les attribue au programme Y-TEP et à l'appui du Fonds-OMD qui ont pour elle été un grand tournant dans sa vie.
With all these successes, Ora points to the Y-TEP and the support of the MDG-Fund as the turning point for her.
Pour en savoir davantage à propos du processus d'examen du Programme d'accès TEP, veuillez consulter la Politique d'accès TEP.
For more information about the PET Access Program review process, see the PET Access Policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
