Vous aurez accès à la plage, au matériel de sport aquatique, à l'aire des feux de camp, à la piste d'hébertisme et plus (durant les périodes où nous n'en faisons pas usage pour notre programme de camp).
You will have access to our beach, water sport equipment, campfire area, ropes course, and more (during times when our program is not running at these locations).
C'est à partir de l'âge de 11 ans que notre programme de camp offre exclusivement un séjour de 27 jours aux filles et aux garçons désireux de vivre pleinement l'expérience Tekakwitha.
Starting at 11 years old, our program for boys and girls is exclusively offered in 27-day sessions for those who wish to fully experience Tekakwitha.
Des groupes communautaires et des écoles qui s'occupent d'enfants et de jeunes économiquement défavorisés peuvent faire une demande de commandite par le biais de notre Programme de camp à l'année.
Community groups or schools that work with economically disadvantaged children and youth may apply for full sponsorship through our Year Round Group Program.
La Fondation prend tous les arrangements de voyage et défraie tous les coûts de transport pour tous les participants du Programme de camp à l'année.
The Foundation fully arranges transportation, including all costs, for all participants in our Year Round Group Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
