We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to continue
Programme to continue
Le projet présente des suggestions de financement et des ressources, ce qui permettraient au programme de continuer après la fin de la sentence initiale.
The project presents funding and resource suggestions, which would allow the program to continue after the end of the initial award.
L'outil-commutateur élimine le besoin de l'opérateur de cesser la machine pour changer des outils manuellement, permettant au programme de continuer ininterrompu.
The tool-changer eliminates the need for the operator to stop the machine to change tools manually, allowing the program to continue uninterrupted.
Un montant qui permettra à ce programme de continuer à offrir de l'aide psychologique, pratique et humanitaire ainsi que des services de soutien aux patients atteints de cancer et à leur famille.
This donation will help the program to continue to provide psychological, practical, and humanitarian support and financial assistance to cancer patients and their families.
Je signale également que ce passif éventuel permet au programme de continuer de garantir des prêts de l'ordre d'environ 2 milliards de dollars, ce qui est le niveau annuel moyen à l'heure actuelle.
I would also like to point out that this contingent liability allows the program to continue guaranteeing lending of approximately $2 billion a year, which is the current yearly average.
Je signale également que ce passif éventuel permet au programme de continuer de garantir des prêts de l'ordre d'environ 2 milliards de dollars par année, ce qui est le niveau annuel moyen à l'heure actuelle.
I should also like to point out that this contingent liability allows the program to continue guaranteeing lending of approximately $2 billion per year, which is the current yearly average.
Le budget initial des S et C du programme était de 255 millions de dollars, et un montant supplémentaire de 69,9 millions de dollars a été attribué en 2005-2006 afin de permettre au programme de continuer à soutenir l'aménagement de nouveaux parcs éoliens.
The initial WPPI G&C budget was $255 million and an additional $69.9 million was allocated in 2005-06 to allow the program to continue to support the development of new wind farms.
Après chaque traitement, nous pouvons vous proposer un programme de continuer l'expérience rituelle Aveda dans le confort de votre maison.
After each treatment, we can suggest a program to continue the ritual Aveda experience in the comfort of your home.
Des experts sud-coréens ont souligné que si vous souhaitez redonner Hanjin dérive de mer à la vie, le gouvernement sud-coréen devrait élaborer d'abord le programme de continuer à fournir des services réguliers.
South Korean experts pointed out that if you want to give Hanjin sea leeway back to life, the South Korean government should first develop the program to continue to provide liner services.
En outre, le Fonds Freezailah pour les bourses a été approvisionné par le Conseil, afin de permettre à cet important programme de continuer à offrir des récompenses à des candidats méritants.
The Freezailah Fellowship Fund was also topped up by Council, to allow this valuable program to continue offering awards to deserving candidates.
Par ailleurs, le Fonds Freezailah des bourses de recherche a été réalimenté par le Conseil, pour permettre à ce programme de continuer de récompenser des candidats méritants.
The Freezailah Fellowship Fund was also topped up by Council, to allow this valuable program to continue offering awards to deserving candidates.
Tous ces facteurs minent la capacité du Programme de continuer à atteindre ses objectifs.
The capacity of the Program to continue meeting its objectives is undermined by all of these factors.
Or nous devons débattre ici d'un projet de loi qui va empêcher ce programme de continuer.
Le traducteur écrit sa traduction dans la fenêtre du bas, puis demande au programme de continuer avec une autre partie du texte.
The translator writes her translation in the lower window, then tells the program to go on to more of the text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
