Examples with "program from continuing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, here we have to debate a bill that will prevent that program from continuing.
Or nous devons débattre ici d'un projet de loi qui va empêcher ce programme de continuer.
Articles and studies published in Canada and in scientific journals show that it works well and that it is helping people. However, here we have to debate a bill that will prevent that program from continuing.
Des articles et des études, non seulement au Canada mais aussi dans les journaux scientifiques montrent que ça marche bien et que ça aide les gens. Or nous devons débattre ici d'un projet de loi qui va empêcher ce programme de continuer.
Andere resultaten
This will prevent these malicious programs from continuing to affect your computer. 9
Cela empêchera les logiciels malveillants de continuer à infecter votre ordinateur. 9
So as Mr. Fiume put a minute ago, there will be impacts felt from this program continuing on into next March, as the work is being done.
Donc, comme M. Fiume l'a indiqué il y a une minute, ce programme continuera à avoir des retombées jusqu'en mars prochain, puisque le travail va se poursuivre.
True Trojan spy programs are continuing their decline: for the second month in a row, the only program from this category is the Brazilian Bancos.zm.
Les « vrais » Trojans espions continuent de décroître. Pour le deuxième mois consécutif, seul le brésilien Bancos.zm représente cette classe.
Of these, more than three-quarters were apprentices continuing their programs from the previous year (already registered), about one-fifth were new registrations in 2013, and the remainder were people reinstated in a specific trade over that year.
Parmi ces inscriptions, plus des trois quarts représentaient des apprentis qui continuaient leur programme de l'année précédente (déjà inscrits), environ un cinquième étaient de nouvelles inscriptions en 2013, et le reste était des apprentis réintégrés dans un métier particulier cette année-là.
Ms. Burns taught Art History at Mount Royal College, in Calgary, from 1969 to 1979 and in the city's continuing education program from 1970 to 1972.
Mme Burns a enseigné l'histoire de l'art au Mount Royal College de Calgary de 1969 à 1979 et au programme d'éducation permanente de la ville de 1970 à 1972.
They are very interested in the integrity of those programs continuing.
All those continuing their program, keep your determination and motivation.
Détermination et motivation à ceux qui vont continuer leur programme avec nous.
Skills Online is an award-winning continuing education program in public health.
Compétences en ligne est un programme primé de formation continue en santé publique.
Where conditions allow, that part of the program is still continuing.
Lorsque les circonstances le permettent, cet élément du programme se poursuit.
Our continuing education program is currently offered exclusively in the German language.
Notre programme de formation continue est actuellement offert exclusivement en langue allemande.
Thus, each professional must follow a continuing education program.
Ainsi, chaque professionnel doit suivre un programme d'éducation continue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.