Pour être endurants en match, les joueurs suivent un programme de course très exigeant.
To stay strong throughout the game, the players follow a very demanding running program.
Les courses au seuil sont une partie essentielle de votre programme de course.
Cinq mois après, il fait le point sur son double programme de course.
Ils sont optimisés dans leur gréement, appendices, construction et plan de pont en fonction de leur programme de course, budget ou utilisation en cruiser-racer.
Their rig, appendages, construction and layout are optimised for their racing program, budget or eventual use as a cruiser-racer.
Rares sont les équipes qui gardent la même composition tout au long du programme de course.
The teams who retain the same composition throughout the race programme are rare.
En programme manuel, vous pouvez régler des valeurs ciblées ou utiliser le programme de course.
In the manual programme, you can set specific target values or use the race programme.
Assurez-vous que votre programme de course est adapté à votre niveau actuel.
Make sure that your running program is adapted to your current level.
Inutile d'ajouter que j'ai repris mon programme de course depuis ce temps.
Needless to say, I have resumed my running program since then.
Pour améliorer ses performances, elle suit un programme de course à pied très régulier chaque semaine.
To improve her performance, she follows a very consistent running program every week.
Le programme de course l'a poussé dans ses retranchements, mettant son endurance à l'épreuve chaque jour.
The running program pushed him to the limit, testing his endurance every day.
Commencez un programme de course pour les débutants.
Start a running program for beginners.
Dans les premiers quatre à six mois du début d'un programme de course
in the first four to six months of the onset of a running program
Quels produits sont compatibles avec le programme de course à pied ?
Which products are compatible with the running program?
