Vertaling van "programme de formation comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
training program as
training programme as
Chacune de ces équipes compte des enseignants établis, des enseignants débutants et, surtout, au moins un stagiaire de notre programme de formation comme cochercheur.
Each of these teams involves established faculty, junior faculty, and most importantly, at least one fellow from our training program as a co-investigator.
En raison des restrictions liées au financement, One Ocean n'a pas été en mesure d'offrir le programme de formation comme cela était prévu.
Due to the funding restrictions, One Ocean has not been able to deliver the training program as scheduled.
L'entreprise avait incité les travailleurs à considérer le programme de formation comme une chance de développement personnel, mais elle décidait souverainement des personnes à former et des domaines de formation.
The company had encouraged workers to take the training programme as an opportunity for personal development, but it exercised complete discretion over whom to train and in what areas.
Dans leur notification, les autorités belges ont présenté l'ensemble du programme de formation comme étant destiné à soutenir les deux projets en cause.
In their notification, the Belgian authorities described the whole training programme as being designed to support the two projects in question.
Il a continué à être un cuisinier sur les Côtes Ocho Rios, où il a obtenu un diplôme de leur programme de formation comme major de sa promotion.
Went on to be a cook at Beaches Ocho Rios, where he graduated their hotel training program as valedictorian.
L'Organisation des Nations Unies a retenu ce programme de formation comme un exemple de meilleure pratique au Pakistan.
The United Nations had selected the training programme as an example of best practice from Pakistan.
Nous avons lancé notre programme de formation comme programme collaboratif approuvé par le Conseil des études supérieures de l'Ontario, une formule reconnue à l'Université de Toronto.
We launched our training program as an Ontario Council on Graduate Studies-approved collaborative program, which is a format that is recognized at the University of Toronto.
La loi organique 5/2002, du 19 juin, relative aux qualifications et à la formation professionnelle a été approuvée avec ce Programme de formation comme point de référence.
Organic Law 5/2002, of 19 June, on qualifications and vocational training, was adopted, taking the Vocational Training Programme as a point of reference.
Outre le sarcasme avec lequel il a traité le programme de formation comme tel, il a diffusé le nom de chacun des cadres de l'agence ainsi que (dans la plupart des cas) leur poste respectif à l'agence.
In addition to the host's sarcastic treatment of the training program itself, he began to broadcast of the names of every one of the managers of the agency, together with (in most cases) the positions they held in the agency.
Et est-ce que c'est considéré comme un avantage imposable s'il s'agit d'un programme de formation comme un MBA, un CPA, ou quelque chose du même genre?
Faites votre programme de formation comme bon vous semble et prendre chacun des trois suppléments (Track, Hunt et éliminer) lorsque vous avez besoin - avant, pendant et après l'entraînement.
Make your training schedule as you see fit and then take each of the three supplements (Track, Hunt and Eliminate) right when you need them - before, during and after workout.
L'EASO considère son programme de formation comme un instrument pratique qui contribue à la mise en œuvre effective et harmonisée du régime d'asile européen commun tel qu'établi par les programmes de La Haye et, ensuite, de Stockholm.
EASO considers its Training Curriculum as a practical tool contributing to the effective and harmonised implementation of the Common European Asylum System as it has been established in The Hague Programme and subsequently the Stockholm Programme.
Selon moi, le Collège devrait être en mesure de poursuivre la formation des instructeurs et d'améliorer le programme de formation comme il se doit.
In my view, the Ontario Police College needs to have the capacity to continue to deliver the training to trainers as required and to continue improving it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
