Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de garde
Vertaling van "programme de garde" in Engels
Nous n'aurions certainement aucune objection à l'idée d'un programme de garde des enfants.
Certainly we would make no argument against a child care program.
Quant à la proposition selon laquelle les enfants auraient pu être inscrits à un programme de garde avant l'école et après l'école, le conseil a considéré les facteurs suivants.
As to the suggestion that the children should have been sent to a before and after-school day care program, the board considered those factors.
L'Académie INKAS forme et certifie du personnel armé pour l'application au programme de garde armé.
The INKAS Academy trains and certifies armed personnel for application into the armed guard program.
Il installe un faux programme de garde de la navigation sur votre PC.
It installs a fake Browsing Guard program onto your PC.
Cependant, pendant que le patient bénéficie du programme de garde pour personnes atteintes de démence, l'aidant bénéficie de répit afin de répondre à ses propres besoins et d'effectuer les tâches ménagères.
But the caregiver, during this time that a patient is in a dementia day care program, is also getting respite, so they can go and attend to their own needs and to maintain their household.
Le programme d'éducation préscolaire que nous proposions n'était pas seulement un programme de garde d'enfant, il comportait également un volet d'éducation préscolaire.
The early learning program we had was not simply a day care program; it did involve an early learning component.
avoir des employés capables de communiquer avec les parents et de dispenser le programme de garde aux enfants dans l'une ou l'autre des langues officielles
staff that is capable of communicating with parents and delivering the day care program to the children in either official language; and
Une garderie agréée offrant des services de garde à temps plein ou à temps partiel aux tout-petits et aux enfants d'âge préscolaire programme de garde avant et après l'école pour enfants d'âge scola...
A licensed child care centre providing full-time or part-time child care to preschool children before and after school child care program for school age children
la personne qui planifie et dirige le programme de garde et qui effectue les visites d'inspection, si la demande d'aide financière s'applique à la garde d'enfants en résidence privée en vertu d'une entente conclue aux termes du paragraphe 4 (3)
where the assistance is for private-home day care under an agreement entered into under subsection 4 (3), to the person who plans and directs the day care program and carries out visits of inspection; or
Y a-t-il une raison pour laquelle vous préférez la Prestation nationale pour enfants par rapport à, disons, un programme de garde des enfants dont les coûts seraient assez semblables?
Is there an argument as to why you would prefer the national child benefit level as opposed to, say, a child care program, which would cost a similar amount of money?
Depuis 2008, nous avons amassé nettement plus de dollars pour le programme de garde d enfants du CRFMP qui offre des services de répit de courte durée, ainsi que des services d urgence ou de remplacement pour les enfants de 0 à 6 ans.
Since 2008, we have raised well over $115,000 for the PMFRC s Child Care Program, which provides short-term respite, emergency childcare placement and back-up care for children 0-6 years of age.
Le programme La guerre aux germes du NARP inclut des activités et ressources additionnelles, y compris un jeu d'ordinateur, qui pourraient intéresser votre programme de garde extrascolaire.
The NARP Germs Away program includes additional activities and resources, including a computer game, that might be of interest to your out-of-school care program.
Le programme de garde des enfants, administré par le ministère des Services sociaux, continue d'étendre les services de garde, en particulier dans les régions rurales.
The child care program, administered by the Department of Social Services, continues to expand services, with an emphasis on rural areas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de garde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 125 ms.
