Dans le budget précédent, c'était un programme de garde d'enfants.
Nous avons beaucoup entendu parler du prétendu programme de garde d'enfants.
L'Académie INKAS forme et certifie du personnel armé pour l'application au programme de garde armé.
The INKAS Academy trains and certifies armed personnel for application into the armed guard program.
Il installe un faux programme de garde de la navigation sur votre PC.
Ce programme de garde d'enfants serait protégé par la loi.
This child care program would be protected in law.
Cela n'est pas un programme de garde d'enfants.
It is not a child care program.
Il ne s'agit pas d'un programme de garde d'enfants.
This is not a child care program.
J'ai parlé du programme de garde d'enfants.
I made reference to the child care program.
Ils n'en finissaient plus de faire l'éloge d'un programme de garde d'enfants national.
They spoke overwhelmingly in support of a national child care program.
Nous n'aurions certainement aucune objection à l'idée d'un programme de garde des enfants.
Certainly we would make no argument against a child care program.
Ce qui m'a frappé, c'est qu'il y avait un programme de garde d'enfants.
What was striking was they had a child care program.
L'exemple dont j'ai parlé en long et en large est le programme de garde d'enfants.
The example I used fairly extensively was the child care program.
Il est clair que ce programme de garde d'enfants comporte de grosses lacunes.
Clearly there are some big holes in this child care program.
