We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guide Program
Le programme de guides au Centre Juno Beach m'a donné cette occasion.
The Guide Program at the Juno Beach Centre gave me this opportunity.
Nous remercions tous les candidats pour l'intérêt et l'effort fournis afin de rédiger leur dossier de candidature pour le Programme de guides.
We wish to thank all applicants for their interest and effort in applying to the Guide Program.
De plus, sur les deux plus grands sites, nous avons un programme de guides étudiants qui offre aux étudiants des universités canadiennes la possibilité de fournir des services d'interprétation au million de visiteurs que nous recevons sur ces deux sites chaque année.
In addition, at the two largest of those sites, we have a student guide program that offers Canadian university students an opportunity to provide interpretive services to the one million visitors we receive at those two sites each year.
Cliquez ici pour plus d'informations sur notre programme de guides - Nous recrutons !
Click here for more information about our student guide program - we're recruiting!
Le programme de guides ici m'a donné la chance d'avoir toutes ces expériences, et j'encourage fortement les jeunes canadiens à prendre le risque et venir travailler ici.
The guide program here opened up a world of possibility to me, and I cannot encourage young Canadians enough to take the leap.
Le programme de guides permets aux étudiants de vivre une expérience unique, de grandir à la fois personnellement et de contribuer à la préservation de la mémoire collective du Canada. Je suis extrêmement reconnaissante de cette opportunité qui m'a été donnée. - Emily Young
The guide program provides students with a unique opportunity to both grow personally and contribute to Canada's collective memory; it is an opportunity I am extremely grateful to have had. - Emily Young Apply today!
Ouest France 6 août 2014 Cliquez ici pour plus d'informations sur notre programme de guides - Nous recrutons !
Ouest France 6 août 2014 Click here for more information about our student guide program -...
La campagne de recrutement pour le Programme de guides (édition 2015) est maintenant terminée.
Recruitment for the Guide Program (2015 edition) is now over.
L'information au sujet du Programme de guides (édition 2014) est disponible ci-dessous.
The information for the Guide Program (2014 edition) is available bellow.
Dans le cadre du Programme de guides étudiants, vous serez appelé à animer des visites guidées sur les champs de bataille et dans les tunnels, parfois par mauvais temps, et à donner du soutien opérationnel aux centres d'accueil sur les sites.
The Student Guide Program involves giving guided tours in battlefield terrain and underground tunnels, sometimes in adverse weather conditions, and providing operational support to visitors centres on site.
Pour les jeunes Canadiens, le Programme de guides étudiants est une occasion unique et enrichissante de vivre et de travailler en France, tout en apprenant sur l'histoire du Canada et en rencontrant des gens de partout dans le monde.
The Student Guide Program is a unique, rewarding opportunity for Canadian youth to live and work in France, learn Canadian history and meet people from around the world.
Comme de nombreux anciens de cette visite guidée, elle ambitionne également de faire partie du Programme de guides du Centre Juno Beach.
Like many alumni of this tour, she is also eyeing the Juno Beach Centre Student Guide Program
Chaque été, le Ministère gère également le Programme de guides étudiants en France, qui offre aux jeunes Canadiens une occasion unique d'enseigner l'histoire du Canada à des gens de tous les coins du monde.
Each summer, the Department also manages a Student Guide Program in France that provides young Canadians with the opportunity of a lifetime to teach people from around the world about Canadian history.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
