Cliquez pour revenir au programme de lancement sans modifier les paramètres.
Click to return to the launcher without changing settings.
Si vous activez le mode interactif, le pare-feu peut afficher une boîte de dialogue d'apprentissage sur le poste d'extrémité lorsqu'il détecte un nouveau programme de lancement.
If you enable interactive mode, the firewall can display a learning dialog on the endpoint computer when it detects a new launcher.
Ils ont adapté leur programme de lancement après les premiers retours négatifs des clients testeurs.
They adjusted their launch plan after the first negative feedback from test customers.
Ils ont comparé leur programme de lancement à celui des concurrents pour éviter les mêmes erreurs.
They compared their launch plan with competitors' to avoid making the same mistakes.
Pendant les trois heures de vol, l'équipage doit accomplir les tâches de tous ceux qui prennent part au programme de lancement spatial.
During the three hour flight the crew must perform the duties of all those employed in the space launch program.
Notre programme de lancement de nouveau produit clé en main a été conçu pour favoriser le succès commercial de vos produits ou services.
Our new turnkey product launch program has been designed to promote the commercial success of your products or services.
Le programme de lancement doit aussi anticiper les ruptures de stock possibles la première semaine.
The launch plan also needs to anticipate possible stockouts during the first week.
Le responsable produit a présenté le programme de lancement lors de la réunion avec les vendeurs.
The product manager presented the launch plan at the meeting with the sales team.
Grâce à un programme de lancement agressif, la marque a rapidement gagné des parts de marché.
Thanks to an aggressive launch plan, the brand quickly gained market share.
Sans programme de lancement clair, ils ont eu du mal à promouvoir leur application de livraison.
Without a clear launch plan, they struggled to promote their delivery app.
Le directeur veut un programme de lancement détaillé avant d'approuver la production de la nouvelle boisson.
The director wants a detailed launch plan before signing off on production of the new drink.
Pour ce produit écologique, le programme de lancement met surtout l'accent sur les réseaux sociaux.
For this eco-friendly product, the launch plan focuses mainly on social media.
Nous avons simplifié le programme de lancement pour réduire les coûts et aller plus vite sur le marché.
We streamlined the launch plan to cut costs and get to market faster.
