Cliquez pour revenir au programme de lancement sans modifier les paramètres.
Click to return to the launcher without changing settings.
Si vous activez le mode interactif, le pare-feu peut afficher une boîte de dialogue d'apprentissage sur le poste d'extrémité lorsqu'il détecte un nouveau programme de lancement.
If you enable interactive mode, the firewall can display a learning dialog on the endpoint computer when it detects a new launcher.
Notre programme de lancement de nouveau produit clé en main a été conçu pour favoriser le succès commercial de vos produits ou services.
Our new turnkey product launch program has been designed to promote the commercial success of your products or services.
Pendant les trois heures de vol, l'équipage doit accomplir les tâches de tous ceux qui prennent part au programme de lancement spatial.
During the three hour flight the crew must perform the duties of all those employed in the space launch program.
Ladite imprimante présente également une seconde mémoire de stockage d'un programme de lancement.
The printer also includes a second memory for storing a boot program.
un processeur permet d'exécuter le programme de lancement, suite au démarrage de l'imprimante
a processor is provided for executing the boot program upon startup of the printer
dans laquelle un programme de lancement et le micrologiciel se trouvent dans des zones de mémoire différentes
a boot program and the firmware being stored in different storage areas
Ils ont la possibilité d'enregistrer le programme de lancement et de l'ouvrir au moment où ils souhaitent effectuer un scan.
They can choose to save the launcher and open it whenever they want to perform a scan.
Quelle est la taille occupée par le programme de lancement et quelle est sa fonction ?
How large is the launcher and what is its function?
N'oubliez pas de consulter cette page de temps en temps pour obtenir la dernière version du programme de lancement.
Remember to visit this page occasionally to get the latest copy of the launcher.
Essayez de relancer le programme de lancement du jeu pour voir si l'erreur se produit toujours.
Try to launch the launcher again and see if the game is able to continue past the error.
Par conséquent, un fichier shebang peut également être appelé explicitement par le programme de lancement, éventuellement avec les options supplémentaires suivantes
Therefore a shebang file can also be invoked explicitly by the launcher, perhaps with additional options as the following
Durant l'exécution, le programme de lancement sert à lire un réglage du moment du système de commutation et à exécuter un programme d'application de micrologiciel sélectionné correspondant au réglage du moment, ce qui permet de produire la fonctionnalité imprimée souhaitée.
During execution, the boot program reads a current setting of the switch mechanism and executes a selected firmware application program corresponding to the current setting, thereby providing the desired printed functionality.
