Ce programme de planification est également l'objet de l'invention.
Il y a plusieurs objectifs possibles pour une analyse des coûts d'un programme de planification familiale.
An analysis of family planning program costs can be performed for different reasons.
Le programme de planification familiale devra aussi être sensiblement renforcé.
Les centres de santé proposent un programme de planification familiale.
Plusieurs centres de santé proposent un programme de planification familiale qui est totalement gratuit.
Various health centres provide a family planning programme that is free of charge.
Avez-vous mis en place un programme de planification de la relève?
Have you put in place a succession planning program?
Ce qui ressemble à de la science fiction aujourd'hui, fait déjà demain parti de notre programme de planification.
What today seems like science fiction, tomorrow is already a part of the planning program.
Leur leadership politique est de posséder le programme de planification familiale et de surveiller de près l'utilisation des fonds.
Their political leadership is owning the family planning program and closely monitoring the utilization of funds.
Je me fiche de votre programme de planification familial!
I have no interest in your family planning program!
Sa soeur avait entendu parler du programme de planification préalable des soins et l'avait mis en communication avec les responsables.
His sister had heard of the advance care planning program and had connected him to it.
Élaborer un programme de planification familiale pour subventionner les dispositifs de planification familiale pour les femmes.
Develop a family planning program to subsidize family planning devices for women.
Cette étape semble l'une des phases les plus importantes à franchir pour assurer le succès du programme de planification de la relève.
This step appears to be one of the most important phases that must be implemented if the succession planning program is to be successful.
Une commission parlementaire est en train d'examiner des propositions relatives à un programme de planification de la famille à l'intention des jeunes.
Proposals for a family planning programme aimed at young people were being considered by a parliamentary commission.
