Un programme de planification pour leur protection fut alors lancé.
Ce programme de planification est également l'objet de l'invention.
Le programme de planification familiale devra aussi être sensiblement renforcé.
Les centres de santé proposent un programme de planification familiale.
Plusieurs centres de santé proposent un programme de planification familiale qui est totalement gratuit.
Various health centres provide a family planning programme that is free of charge.
Il y a plusieurs objectifs possibles pour une analyse des coûts d'un programme de planification familiale.
An analysis of family planning program costs can be performed for different reasons.
Avez-vous mis en place un programme de planification de la relève?
Have you put in place a succession planning program?
Le programme de planification familiale centralisé est très efficace même s'il ne s'adresse qu'aux couples mariés.
The centralized national family planning programme has been very successful, although it extends to only married couples.
Ce qui ressemble à de la science fiction aujourd'hui, fait déjà demain parti de notre programme de planification.
What today seems like science fiction, tomorrow is already a part of the planning program.
Leur leadership politique est de posséder le programme de planification familiale et de surveiller de près l'utilisation des fonds.
Their political leadership is owning the family planning program and closely monitoring the utilization of funds.
Je me fiche de votre programme de planification familial!
I have no interest in your family planning program!
Sa soeur avait entendu parler du programme de planification préalable des soins et l'avait mis en communication avec les responsables.
His sister had heard of the advance care planning program and had connected him to it.
Un programme de planification financière fournit aux étudiants les connaissances nécessaires pour conseiller les autres sur la façon de gérer leur argent.
A financial planning program provides students with the knowledge to advise others on how to manage their money.
