Examples with "programme de science spatiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 1985, son soutien a joué un rôle clé lorsque les ministres européens ont dû se prononcer sur la marche à suivre pour mettre en place un programme de science spatiale s'appuyant sur des bases solides et pour assurer sa pérennité sur le plan financier.
In 1985, his support was pivotal when the European ministers had to decide how to build a solid space science programme and ensure that it would be financially sustainable in the long term.
Nous disposons d'un programme de science spatiale exceptionnel, élaboré par les communautés scientifiques de toute l'Europe, source d'innovation, intégrant les nouvelles technologies au bénéfice de tous les citoyens.
An outstanding Space Science programme shaped by scientific communities across Europe, driving innovation, and embedding new technologies for the benefit of all citizens.
Lors de ses études à l'Université de l'Iowa, Hansen a été attiré par les recherches effectuées dans le cadre du programme de science spatiale de James Van Allen dans le département de physique et d'astronomie.
As a college student at the University of Iowa, Hansen was attracted to science and the research done by James Van Allen's space science program in the physics and astronomy department.
Lors de ses études à l'Université de l'Iowa, Hansen a été attiré par les recherches effectuées dans le cadre du programme de science spatiale de James Van Allen dans le département de physique et d'astronomie.
As a college student at the University of Iowa, Hansen was attracted to science and the research done by James Van Allen's space science program in the physics and astronomy department.
Le niveau de financement sur le long terme, le partage des responsabilités entre acteurs nationaux et européens, et l'équilibre entre autonomie européenne et coopération internationale sont des éléments décisifs pour la vitalité du programme de science spatiale, lui-même composante essentielle du programme spatial européen.
The long-term level of finance, the split of responsibilities between national and European actors, and the balance between European autonomy and and international co-operation are the decisive elements for the vitality of the European Space Science programme, itself an essential component of the European space programme.
Par le passé, l'ESA a soutenu des activités de recherche industrielle ou universitaire sur les objets géocroiseurs dans le cadre du Programme d'études générales en coopération étroite avec son programme de science spatiale.
In the past, the European Space Agency has supported industrial and academic research in the field of NEOs in the context of its General Studies Programme in close cooperation with its Space Science Programme.
Le niveau de financement sur le long terme, le partage des responsabilités entre acteurs nationaux et européens, et l'équilibre entre autonomie européenne et coopération internationale sont des éléments décisifs pour la vitalité du programme de science spatiale, lui-même composante essentielle du programme spatial européen.
The long-term level of finance, the split of responsibilities between national and European actors, and the balance between European autonomy and and international co-operation are the decisive elements for the vitality of the European Space Science programme, itself an essential component of the European space programme.
Andere resultaten
Contribue au financement des programmes de sciences spatiales.
Provides financing for the space science programme.
Explorer le Soleil constitue depuis toujours une grosse partie du programme de sciences spatiales de l'ESA.
Exploring the Sun has always been a big part of ESA's space science programme.
Un programme de sciences spatiales est généralement un cours à multiples facettes qui approfondit la physique et l'astronomie pour créer une meilleure compréhension du cosmos et de la place de l'humanité.
A space science program is typically a multifaceted course of study that digs deeply into physics and astronomy to create a better understanding of the cosmos and humankind's place within it.
Les participants ont aussi recommandé que les pays en développement mettent en œuvre des programmes de formation à l'exécution des programmes de sciences spatiales.
Il a étudié la physique et l'astronomie dans le programme de sciences spatiales de James Van Allen à l'Université de l'Iowa.
He was trained in physics and astronomy in the space science program of James Van Allen at the University of Iowa.
La maîtrise en sciences spatiales et le programme de sciences spatiales d'une durée de deux mois ont été mentionnés de manière positive lors des entrevues menées dans le cadre de la présente évaluation.
The Master of Space Studies and the two-month Space Studies Program have been favorably mentioned during interviews conducted as part of this evaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
