We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SSAR Program
Ceci a limité l'analyse de l'efficience et de la rentabilité du programme des SEP.
As such, this has limited the analysis of the efficiency and economy of the SSAR Program.
Deuxièmement, il n'y avait aucune mesure en place avant l'introduction du programme des SEP, ainsi, seulement les mesures du post-test ont été utilisées.
Secondly, there were no measures in place before the SSAR Program was introduced so only post-test measurements were used.
Toutefois, les membres du programme des SEP et les chercheurs ont exprimé des préoccupations concernant la gouvernance.
However, the SSAR program and researchers identified concerns about governance.
Le coût total du programme des SEP est d'environ 3,3 millions de dollars par année.
The total SSAR program cost is approximately $3.3 million annually.
Le principal objectif de cette évaluation est de déterminer dans quelle mesure le programme des SEP est pertinent, est géré de manière efficace et efficiente, et s'il atteint ses résultats escomptés.
The main objective of this evaluation is to determine to what extent the SSAR Program is relevant, is managed effectively and efficiently and whether it had achieved its stated objectives.
Ces renseignements sont utilisés pour établir des rapports sur les résultats escomptés du programme des SEP, particulièrement par les décideurs pour la gestion et la préparation d'avis scientifiques sur les espèces en péril.
This information is used to report on the expected result of the SSAR Program, specifically that decision-makers have the science information needed to manage species at risk and science advice on species at risk.
Le principal objectif de cette évaluation est de déterminer dans quelle mesure le programme des SEP est toujours pertinent et s'il est parvenu à atteindre les résultats escomptés d'une manière économique et efficace.
Evaluation objective and scope The main objective of this evaluation is to determine the extent to which the SSAR Program is relevant and has it achieved its results in an economical and efficient manner.
Le programme des SEP du MPO comprend également des normes et des protocoles orientant les programmes communautaires axés sur l'intendance.
In addition, DFO SSAR also provides standards and protocols to help guide community based stewardship programs.
Le programme des SEP est utilisé à diverses fins, le plus souvent pour l'élaboration des EPR en réponse aux recommandations sur la situation du COSEPAC et pour orienter les décisions sur l'ajout ou le retrait des espèces dans la liste des espèces en péril.
Outcomes The SSAR is used for various purposes, mostly to develop RPAs following COSEWIC status recommendations and to guide listing or de-listing decisions.
Le programme des SEP est toujours nécessaire parce qu'il répond aux besoins des Canadiens, particulièrement à ceux des clients du MPO.
There is a continued need for SSAR because the program addresses the needs of Canadians, specifically its DFO clients.
Les données aux fins de l'évaluation du programme des SEP et des Sciences des ressources halieutiques (SRH) ont été recueillies en même temps pour assurer une approche plus efficiente aux évaluations.
The data collection for the SSAR evaluation occurred concurrently with that of Fisheries Resources Science (FRS) to provide a more efficient approach to the evaluations.
L'analyse de l'efficience et de la rentabilité du programme des SEP a dû devoir composer avec certaines restrictions.
As such, this has limited the analysis of the efficiency and economy of the SSAR Program.
Ressources halieutiques (dans le cadre du résultat stratégique de PAD) : le programme des SEP bénéficie grandement des activités de recherche, de surveillance et d'évaluation des stocks des espèces des SRH avant que les espèces soient formellement identifiées comme étant en péril.
Fisheries Resource (under the strategic outcome of SFA): SSAR strongly benefits from the FRS species research, monitoring, stock assessment activities before species are formally identified as being at risk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
