We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program becomes
programme becomes
program gets
curriculum becomes
program will be
Donc, soit on oublie quelque chose, soit le programme devient non portable.
This means usually something is forgotten or the program becomes non-portable.
Recevoir un avis quand un nouveau programme devient disponible pour distribution
Receiving notification when a new program becomes available for distribution
Quand d'autres vaccins sont introduits, le programme devient plus complexe.
Les commentaires sont très utiles lorsque le programme devient un peu plus complexe.
Comments get very useful when the program gets a little bit more complex.
Quant votre programme devient plus long, vous pouvez vouloir le couper en plusieurs fichiers pour une maintenance plus facile.
As your program gets longer, you may want to split it into several files for easier maintenance.
Parfois, quand un programme devient trop gros, cela donne du sens de le séparer en plusieurs fichiers.
Sometimes, when a program becomes too big, it makes sense to put it into many files.
Le résultat, c'est que le développement d'un programme devient comme la traversée d'un champ de mines.
The result is that developing a program becomes like crossing a field of land mines.
Nous sommes en train d'élaborer la grille de compétences que nous utiliserons pour embaucher des agents, si le programme devient réalité.
We are developing the competency grid we will use to eventually hire officers for this, if the program becomes a reality.
Grâce à cette méthode, des programmes simples sont créés presque organiquement et chaque programme devient une source d'inspiration pour le prochain.
Thanks to this method, simple programs are created almost organically and each program becomes an inspiration for the next one.
Lorsque le programme devient actif, le segment se rafraîchira et l'email sera lancé.
When the program becomes active, the segment will refresh and the email will be launched.
Le programme devient un outil-clé pour le développement des capacités, puisqu'il souligne les forces qui existent dans la communauté et non pas celles qui manquent.
The program becomes a key mechanism for capacity building as it highlights the existing strengths in the community and not what is missing.
De plus, lorsque le calcul est effectué avec de grandes quantités d'informations, le programme devient extrêmement lent, voire complètement bloqué en cas de surcharge.
Moreover, when calculating with large amounts of information, the program becomes extremely slow or even crashes completely when overloaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
