L'enseignement de ce programme devrait être dispensé à tous les professeurs.
Les délégations ont généralement souligné que le programme devrait être ouvert aux petits opérateurs culturels.
Delegations generally emphasized that the programme should be open to small cultural operators.
Rendre une décision intelligente et instruite de ce programme devrait être votre priorité.
Pour cette raison, le programme devrait être manquant sur tout ordinateur.
Cet aspect du programme devrait être renforcé à l'avenir.
Ce programme devrait être appliqué sans changements dans d'autres régions.
Ils trouvent que ce programme devrait être immédiatement reconduit.
They feel that this program should be renewed immediately.
Vous avez dit un du programme devrait être renouvelé.
You said a program should be renewed.
Tout ce que je dis, c'est que ce programme devrait être revu.
All I am suggesting is that the program should be re-examined.
Chaque fonction de son programme devrait être vérifiée au moins une fois par année.
Each function of his program should be audited at least once a year.
Pour ce faire, le programme devrait être ouvert aux pays candidats.
In order to achieve this, the programme should be open to the candidate countries.
C'est ainsi que le programme devrait être conçu.
That's the way the program should be designed.
Deuxièmement, notre programme devrait être à la fois intéressant pour les enfants et les adultes.
Secondly, our program should be both interesting for children and adults.