We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program they
program that they
program in which they're
program from which they
Certains clients ne sont pas admissibles à la tarification compétitive en raison du programme dont ils font partie.
Some customers are not eligible to the special competitive rating because of the insurance program they belong to.
On a posé une question ouverte aux étudiants pour savoir quelles étaient les parties du programme dont ils se souvenaient le mieux.
Students were asked in an open-ended question what parts of the program they remembered best.
De nombreux agriculteurs veulent remplir eux-mêmes leurs formulaires et veulent comprendre le programme dont ils essaient de se prévaloir.
Many farmers want to complete their own forms and want to understand the program they are applying for.
Pour participer à ce programme dont ils ont besoin d'investir pas moins de 300 mille yuans (52 mille dollars).
To participate in this program they need to invest not less than 300 thousand yuan (52 thousand dollars).
Aussi, avant les délibérations, Case avait fait savoir aux jurés de ne PAS regarder le programme TV spécial sur l'affaire diffusé ce soir-là (un programme dont ils n'avaient pas entendu parler jusqu'à ce que Case en parle).
Also, before deliberations, Case had made sure to let the jurors know NOT to watch a special TV program on the case that happened to be airing that night (a program they had not heard of until Case brought it up).
C'est comme si les conservateurs - étonnamment - et les libéraux avaient conçu un programme dont ils pourraient bénéficier éventuellement.
It is as if the Conservatives, astoundingly enough, and the Liberals had designed a program they just happened to qualify for.
Les conservateurs ont fait disparaître le programme dont ils parlent.
The Conservatives killed the program they are talking about.
Certaines personnes affirment que le seul programme dont ils ont besoin sous Linux est Emacs.
Some people maintain that the only program they need on Linux is Emacs.
mise en place par le programme dont ils se plaignent,
Les directeurs et administrateurs de programmes ont accès à chaque programme dont ils sont responsables.
Program directors and administrators have access for each program for which they are responsible.
Les laboratoires agréés reçoivent en permanence les documents de mise à jour du programme dont ils ont besoin compte tenu de leur niveau de participation - normes, directives, modalités d'essais d'homologation, etc.
Approved laboratories will be furnished with and are continually updated on all Program documentation appropriate to their level of involvement, i.e. standards, guidelines, type testing requirements, etc.
Je ne pense pas que nous voulions qu'un gouvernement mesquin déclenche une chasse aux sorcières ou persécute les citoyens qui ont véritablement besoin d'aide et, incidemment, qui ont participé à ce programme dont ils essaient maintenant de se prévaloir.
I do not think we want a meanspirited government out on a witch hunt prosecuting or persecuting people who really need the help and incidentally, who paid into the plan that they now are attempting to get some benefit from.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
