Cette approche sera suivie avec rigueur dans le programme du PNUD.
Le programme du PNUD était sur la bonne voie.
L'OIT travaillera en étroite coopération avec le programme du PNUD pour les peuples des hauts plateaux.
ILO will be working in close cooperation with the Highland Peoples Programme of UNDP.
Dans ce contexte, il conviendrait d'appuyer des initiatives telles que le programme du PNUD concernant la constitution de réseaux pour le développement durable.
In this context, support should be given to such activities as the Sustainable Development Network Programme of UNDP.
La lutte contre l'exclusion sociale fait aussi partie intégrante du programme du PNUD.
Combating social exclusion is also integral to the UNDP programme.
Le contrôle externe est exercé ainsi que le prévoient les politiques et procédures du programme du PNUD.
External oversight will be exercised as prescribed in UNDP programme policies and procedures.
D'une manière générale, le programme du PNUD visera principalement les résultats décrits ci-dessous.
Overall, the UNDP programme will focus on the following outcomes.
Plus précisément, le programme du PNUD fournira un appui dans les domaines ci-après
Specifically, the UNDP programme will provide support in the following areas
Les activités de programme du PNUD sont régies par les arrangements suivants
UNDP programme activities shall be subject to the following arrangements
Le personnel des principaux ministères participant aux activités de programme du PNUD
Staff from key ministries involved with UNDP programme activities
Coordination et orientation stratégique du programme du PNUD
Coordination and strategic direction of the UNDP programme
Les secteurs des mousses et de la réfrigération représentent presque quatre cinquièmes du programme du PNUD.
The foams and refrigeration sectors together account for almost four fifths of the total UNDP programme.
Un programme du PNUD visant à renforcer les petites et moyennes entreprises a augmenté leur accès aux nouvelles technologies.
A UNDP programme to strengthen small and medium-sized businesses increased their access to new market technology.