We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour maintenir la qualité, il faut toujours déboguer un programme durant la phase de test.
To maintain quality, always debug a program in the testing phase.
En effet, toutes les activités enregistrées jusqu'à présent seront évaluées, différées ou rejetées pour le programme durant cette période.
For, all activities registered so far will be evaluated, deferred or denied for the program in that period.
Nombre de bénévoles unique au programme durant cette année scolaire.
Number of individual volunteers committed to your program during this school year
Les demandes de soutien d'activités valables présentées aux termes du programme durant la première année ont été plus nombreuses que prévu.
Requests to support worthwhile activities under the program during the first year have exceeded expectations.
Les utilisateurs, cependant, ont la possibilité de refuser l'entrée à n'importe quel programme durant le processus d'installation.
The users, however, have an opportunity to refuse entrance to any program during installation process.
Si aucun étudiant ne se distingue au cours de son programme durant une année donnée, le prix n'est pas accordé.
If no student stands in its program in a given year, the award is not granted.
Toutefois, il est possible d'avoir un entretien avec les responsables orientation ou les chefs de programme durant la phase précédant le dépôt de candidature.
However, it is possible to meet the orientation leaders or heads of program during the phase before application.
La modification du programme durant le voyage est possible, sous réserve de la disponibilité des services demandés.
Modification of the program during the trip is possible, subject to the availability of the requested services.
La direction fait le point sur les forces et sur les faiblesses du programme durant sa première année d'existence.
Management reported on the strengths and weakness of the program in its first year of operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
