We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme eContentplus cofinancera des projets qui cadrent avec l'objectif de l'initiative sur les bibliothèques numériques visant à offrir un accès intégré aux contenus culturels et scientifiques et à rendre leur utilisation plus facile dans l'environnement en ligne.
The eContentplus programme will co-fund projects which fit within the vision of the digital libraries initiative to give integrated access to cultural and scientific content and make it easier to use in the online environment.
Il se fonde sur les résultats de projets et d'initiatives existants et est soutenu par une série de nouveaux projets cofinancés dans le cadre du programme eContentplus.
It builds on the results of existing projects and initiatives and is supported by a series of new projects co-funded under the eContentplus programme.
Environ €10 millions pour l'accès et l'utilisation de l'information scientifique à travers le programme eContentplus.
Approximately €10 million on access to and use of scientific information through eContentplus programme.
Dans le domaine des bibliothèques numériques, le programme eContentplus est le premier programme dont l'impact principal a été de mettre du matériel directement à la disposition des citoyens, et ce à très grande échelle.
In the area of digital libraries, the eContentplus Programme is the first programme whose main impact has been to make material directly available to individual citizens on a very large scale.
La proposition de création du programme eContentplus (2005-2008)
The proposal to establish the eContentplus programme (2005-2008)
Le programme eContentplus consacrera 10 millions d'euros à l'amélioration de l'interopérabilité et de l'accès multilingue aux collections de matériel scientifique (voir)
The eContentplus programme will devote €10 million to improving interoperability of and multilingual access to collections of scientific material (see).
L'approche fondamentale du programme eContentplus consiste donc à associer des informations en provenance de systèmes différents, indépendamment de leur format, de leur langue et de leur emplacement, et à les adapter aux besoins de l'utilisateur.
The key approach of the eContentplus programme, therefore, is to combine information from different systems, irrespective of format, language or location, and tailor it to the needs of the user.
Quelque 25 millions d'euros ont été affectés aux bibliothèques numériques pour l'année 2008 dans le cadre du programme eContentplus.
Within the eContentplus programme, some €25 million has been earmarked for digital libraries for 2008.
Dans le cadre du programme eContentplus (2005-2008), €10 millions ont été réservés pour améliorer l'accessibilité et la facilité d'utilisation des contenus scientifiques, en particulier pour s'attaquer aux problèmes qui brident l'interopérabilité et l'accès en plusieurs langues aux contenus.
Within the eContentplus programme (2005-2008), €10 million has been earmarked to improve the accessibility and usability of scientific content, in particular addressing issues of interoperability and multilingual access.
Pour le programme eContentplus, à l'adresse
For the eContentplus Programme at
Plus précisément, quelque 25 millions d'euros seront destinés à la conservation numérique et aux outils de collaboration, et 10 millions d'euros seront alloués à la question de l'accès à l'information scientifique et de l'utilisation de celle-ci par le biais du programme eContentplus.
Broken down, some EUR 25 million will go to digital preservation and collaborative tools, EUR 10 million will be spent on access to and use of scientific information through the eContentplus programme.
Comme le confirment l'enquête et les entretiens, la plupart des projets n'auraient pas été réalisés sans un concours financier du programme eContentplus, soulignant l'utilité de tels mécanismes financiers au niveau européen.
As the survey and interviews confirmed, most projects would not have been realised without financial support from the eContentplus Programme, underlining the usefulness of such financial mechanisms at European level.
En regroupant des consortia paneuropéens et en contribuant à la création de jeux de données et de services transfrontaliers, le programme eContentplus a contribué à rendre le contenu plus accessible, plus utilisable et plus exploitable dans les domaines cibles mentionnés ci-dessus.
By bringing together Europe-wide consortia and contributing to the creation of cross-border datasets and services, the eContentplus programme has contributed to making content more accessible, usable and exploitable in the above-mentioned target areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
