Examples with "programme en treize points" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est la fonction de l'ébauche de programme en treize points, résumé ci-dessus.
That is the function of the 13-point draft program outlined above.
Au cours de la dernière conférence d'examen, en 2000, le programme en treize points a été accepté comme moyen de mettre en œuvre le TNP et a permis de réitérer l'engagement sans équivoque des puissances nucléaires à détruire leur arsenal.
In the last review conference in 2000 the 13-step plan was agreed as a way of implementing the NPT and it renewed the unequivocal undertaking by the nuclear states to eliminate their weapons.
Andere resultaten
Son système central bloque la porte en treize points, assurant la sécurité des objets de valeur conservés dans la sacristie.
Its central system blocks the door in thirteen points, ensuring the safety of the valuables kept in the sacristy.
L'intergroupe SOS-Démocratie a ébauché un plan alternatif en treize points que nous voudrions vous soumettre.
SOS Democracy has sketched out a thirteen-point alternative which we should like to discuss with you.
Mustapha Ramid a récemment présenté son plan de réforme en treize points pour que la justice marocaine soit "moderne, indépendante et transparente".
Mustapha Ramid recently presented his 13-point reform plan aimed at making the Moroccan justice system "modern, independent and transparent".
Avec à l'esprit ce malheureux historique, un mouvement est né, s'appellant "ça suffit Comme Ça"; qui a pris sur lui de changer la situation du système électoral gabonais en soumettant une proposition en treize points.
With this unhappy history in mind, a movement was born called "Ça Suffit Comme Ça", which took upon itself to change the situation of the Gabonese electoral system by submitting a thirteen point proposal.
Les autorités pakistanaises compétentes avaient déposé un plan en treize points sur la culture de sécurité de PIA, l'état de navigabilité de ses appareils et les actions destinées à apporter des améliorations systémiques à la compagnie aérienne.
The PCAA had introduced a thirteen point plan to address the safety culture of PIA, the airworthiness status of their aircraft, and actions to achieve systemic improvements in the airline.
La demande a été rejetée car il y avait déjà cinq matches programmés en treize jours, QPR partageant Loftus Road avec Fulham.
The application was rejected as there were already five scheduled matches over the course of thirteen days as it was during the time that QPR were sharing Loftus Road with Fulham.
L'APECA offre ses programmes et services dans les collectivités locales à travers son réseau de treize points de services dans la province.
ACOA offers its programs and services in local communities through its network of 13 service points throughout the province.
Dans le programme de travail détaillé, ces trois objectifs stratégiques sont subdivisés en treize objectifs et quarante-deux points clés qui devront être traités pour atteindre les objectifs et qui couvrent le vaste éventail des domaines liés à l'éducation et à la formation.
In the detailed work programme these three strategic objectives are broken down into 13 objectives and 42 key issues that need to be addressed to achieve them and cover the wide spectrum of areas related to education and training.
Traian Băsescu a été Président de la Roumanie entre 2004 et 2012 en tant que fondateur et document écrit en treize points, rédigé le 11 Mars 1990 par les participants à Timişoara, à la Révolution de 1989 en Roumanie.
Traian Băsescu was the president of Romania between 2004 - 2012 as a founder and exponent of Timişoara/ The Proclamation of Timișoara was a thirteen-point written document, drafted on March 11, 1990 by the Timişoara participants in Romania's 1989 Revolution.
Un enseignant peut adapter le programme en fonction des besoins changeants des élèves.
A teacher can adjust the curriculum based on the variable needs of students.
Le médecin a dû faire une opération non-programmée en urgence cette nuit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
