We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program encouraged
Une culture non militaire dans le programme encourageait la liberté mais faisait face à des critiques pour le désordre.
An unmilitary culture in the program encouraged freedom but faced criticism for disorder.
Dans le cas des célébrations du 125e anniversaire, un programme encourageait les gens à organiser des fêtes de quartier.
For the 125th anniversary, a program encouraged people to organize neighbourhood parties.
Ce programme encourageait les enfants à peindre directement à partir de la nature, guidés seulement par quelques règles académiques de composition, de perspective et de couleur.
This program encouraged children to paint directly from nature, guided only by a few academic rules of composition, perspective, and color.
Ce programme encourageait les Rotary club à travailler avec d'autres organisations et programmes et avait pour objectif d'enrayer la délinquance juvénile, l'absentéisme à l'école et une mauvaise hygiène de vie et d'inciter les jeunes à être de bons citoyens.
The program encouraged Rotary clubs to work with other community programs and organizations to counter juvenile delinquency, truancy, and poor physical health, with the goal of developing good citizens.
Ce programme encourageait les Rotary clubs à travailler avec d'autres organisations et programmes et avait pour objectif d'enrayer la délinquance juvénile, l'absentéisme à l'école et une mauvaise hygiène de vie pour inciter les jeunes à être de bons citoyens.
That program encouraged Rotary clubs to work within their communities to develop good citizens by countering juvenile delinquency, truancy, and poor physical health. Boys' Week events quickly spread throughout the world.
Est-ce que ce programme encourageait une plus grande utilisation des cartes à primes?
Ce programme encourageait les petites et moyennes entreprises et les universités à collaborer à des projets.
The ATP scheme encouraged small and medium-sized enterprises and academia to participate in projects.
Il s'agissait d'un programme encourageait à investir dans la modification des habitudes de consommateurs, à rénover les logements et à assurer la durabilité de l'agriculture.
It provided an incentive to invest in changing consumer habits, to retrofit their homes and to provide agricultural sustainability.
Le programme encourageait aussi les jeunes diplômés des universités et des instituts de formation à diffuser aux jeunes des messages positifs sur l'entreprenariat et sur le soutien au développement des entreprises.
The programme also encouraged recent graduates from universities and colleges to reach out to young people with positive messages about entrepreneurship as well as business development support.
Ce programme encourageait la poursuite des objectifs complémentaires d'une croissance économique induite par les milieux d'affaires et par la réforme du secteur public.
It promoted the complimentary objectives of business-led economic growth and public sector reform.
Ce programme encourageait en outre l'échange de renseignements entre les services douaniers et les services de détection et de répression.
The programme was also encouraging the exchange of intelligence between customs and law enforcement agencies.
Le programme encourageait également fortement les hommes à connaître leur statut VIH et à se soucier de leur partenaire/épouse et de leur famille.
The programme also strongly encouraged men to know their HIV status and to care for their female partners/spouses and families.
Le programme encourageait les jeunes à devenir des chefs de file dans leur communauté et à utiliser leurs connaissances traditionnelles pour guérir, conjurer l'adversité, acquérir une plus grande confiance en soi et être fiers de leur identité autochtone.
The program supported and encouraged youth to be leaders of their communities, and to use their traditional knowledge to heal, overcome adversity, build self-confidence and have pride in their Indigenous identity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme encourageait in het Frans
