Gagner à une épreuve d'équipe valide le succès du programme entier.
Ces dispositifs sont disponibles seulement si vous achetez le programme entier.
These features are available only if you are buying the entire program.
Il est maladroit et le rend trop facile de clôturer le programme entier.
Quand tu fais le programme entier, tu ne me déranges pas.
This treatment where you did the whole program is no burden to me.
Nous nous efforçons de traduire notre programme entier dans les différentes langues.
Ils ont littéralement étendu le programme entier à tout le pays.
Literally, they brought the entire program across the country.
Le programme entier peut être changé n'importe quand par vous.
The whole program can be changed at anytime by you.
Deuxièmement, il constitue une puissante récapitulation du programme entier.
Second, it is a complete and powerful summary of the whole program.
Une fois le financement gouvernemental coupé, le programme entier a été abandonné.
Once the government cut funding, the entire program went down the tubes.
Son programme entier est passé en revue.
His entire program is under review.
Le programme entier est trop complexe.
The entire program is too much complex.
Deux jours plus tard, on a monté un programme entier,
Two days later, we had set up the entire program,
Le programme entier s'effondre, avec nous à l'intérieur!
The entire program is derezzing, with us inside!
