Vertaling van "programme est interrompu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cycle is interrupted
program is interrupted
program is stopped
Ceci peut se produire si le programme est interrompu ou si l'eau n'a pas atteint la température requise.
This can happen if the cycle is interrupted or the incoming water temperature is too low.
Si le programme est interrompu pendant plus de 5 minutes, la sécheuse s'arrête.
Si l'entrée de commutation est connectée à la masse, le programme est interrompu après l'expiration de la partie programme en cours.
If the switching input is connected to ground, the program is interrupted after the current program part has expired.
Les expressions inspectées peuvent être mises à jour automatiquement dès que le programme est interrompu, ou à la demande de l'utilisateur.
Watch expressions can be updated automatically as soon as the program is stopped or on user request.
Les expressions inspectées sont des expressions que le débogueur évalue et dont il affiche le résultat, chaque fois que le programme est interrompu, par exemple après chaque avancé d'un pas dans le programme.
Watch expressions, or watches for short, are expressions that the debugger evaluates and prints the result of every time the program is stopped; for example, after every single-step through the program.
REMARQUE Si le programme est interrompu pendant l'essorage, la porte demeurera verrouillée jusqu'à l'arrêt du tambour.
NOTE If the cycle is interrupted during spin, the door lock will not release until the tub has stopped spinning.
Module LC uniquement: Si l'entrée JP2 est connectée à la masse, le programme est interrompu.
Saisissez l'expression à inspecter. Cochez Mise à jour automatique si vous voulez que l'expression soit évaluée chaque fois que le programme est interrompu.
Enter the expression to watch. Check Automatic Update if you want the expression to be evaluated each time the program is stopped.
Quand un programme est interrompu durant l'ouverture de la porte, "RESELECT CYCLE" (sélectionner à nouveau le programme) clignotera sur l'affichage.
When a cycle is interrupted by opening the door, "RESELECT CYCLE" will flash in the display.
le programme est interrompu par ce bulletin spécial.
Plusieurs organisations craignent que si le programme est interrompu, elles n'auront plus les moyens de poursuivre leurs activités.
Several organizations fear that if the program is discontinued, they will not have the means to pursue their activities.
Si en cours de cycle, le programme est interrompu par une coupure de courant ou une fausse manœuvre, la programmation est perdue.
If the programme is interrupted during the cycle by a power failure or an accidental operation, the programming will be lost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
