Ce programme est mis en œuvre par des agents de santé au niveau communautaire.
Le programme est mis en œuvre en étroite collaboration avec les organisations internationales et les organisations non gouvernementales.
The programme is being implemented in close cooperation with international organizations and NGOs.
Ce programme est mis en œuvre d'une manière vraiment efficace.
Cet effet n'apparaît physiquement que lorsque le programme est mis en oeuvre.
Le financement de ce programme est mis en œuvre dans une approche harmonisée avec les autres bailleurs de fonds.
The financing for this program is being implemented via a harmonized approach with other donors.
Le programme est mis en œuvre par plusieurs institutions, selon la spécialité de chacune.
The Programme is being implemented by a number of agencies according to need.
Ce programme est mis en œuvre dans plusieurs des pays les plus pauvres d'Afrique.
This program is being delivered in many of the poorest countries in Africa.
Le Bureau s'assurera que le programme est mis en œuvre.
The Board will monitor while the program is being implemented.
Ce programme est mis en œuvre par l'intermédiaire du Centre d'accueil temporaire.
This programme is being implemented through the Drop-in Centre.
Le programme est mis en œuvre par la Municipalité régionale de Halifax.
The program is being implemented by the Halifax Regional Municipality.
Notre programme est mis en œuvre en étroite coordination avec des partenaires locaux.
Ce programme est mis en œuvre au niveau des districts.
Alors ce programme est mis au point pour traiter ces questions.
