Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme et des budgets
Vertaling van "programme et des budgets" in Engels
Élaboration du programme et des budgets selon la méthode de la comptabilité de trésorerie.
Preparation of programme and budgets on a cash basis.
Les modules de service sont les éléments programmatiques de base du programme et des budgets.
The service modules are the programmatic building blocks of the programme and budgets.
Le versement dans les délais des quotes-parts revêt donc une importance cruciale pour l'exécution intégrale du programme et des budgets approuvés.
The timely payment of assessed contributions is therefore of utmost importance for allowing the full implementation of the approved programme and budgets.
Le résultat le plus important de la session est l'accord qui s'est fait sur les paramètres du programme et des budgets du prochain exercice biennal.
The greatest achievement of the session had been the agreement reached on parameters for the programme and budgets for the forthcoming biennium.
Au cours de la première année de l'exercice biennal, l'exécution du programme et des budgets approuvés s'est déroulée comme prévu.
In the first year of the biennium, the implementation of the approved programme and budgets progressed as planned.
Une autre question d'importance capitale est l'adoption du programme et des budgets pour 2006-2007.
Another crucial issue was the adoption of the programme and budgets for 2006-2007.
L'exécution financière du programme et des budgets approuvés est subordonnée au montant effectif des ressources de trésorerie disponibles au cours de l'exercice biennal, y compris des dates de versement des contributions.
The financial implementation of the approved programme and budgets is dependent on the actual level of cash resources available during the biennium, including the timing of payment of assessed contributions.
La formulation du programme et des budgets pour l'exercice biennal 2008-2009 a été guidée par le mandat découlant de ces documents.
The formulation of the programme and budgets for 2008-2009 has been guided by the mandate derived from these documents.
L'étape suivante de l'amélioration de la présentation axée sur les résultats consistera peut-être à revenir à une présentation du programme et des budgets par sous-programme et intégrer les indicateurs de performance à ce niveau.
As a next step in the enhancement of the results-based format, it may be necessary to return to a programme and budgets presentation at the subprogramme level, and incorporate performance indicators at that level of detail.
Les fonctions spécifiques de forum mondial sont décrites sous les rubriques respectives du programme et des budgets pour l'exercice 2002-2003.
Specific global forum activities are described under the respective activities in the programme and budgets, 2002-2003.
La délégation hongroise se félicite du contenu et de la forme du programme et des budgets proposés pour l'exercice biennal 2000-2001.
His delegation welcomed the content and format of the proposed programme and budgets for the biennium 2000-2001.
Au titre du programme et des budgets pour 2004-2005 approuvés pour recommandation à la plénière en début de séance, des fonds d'un montant total de 5,6 millions d'euros sont déjà affectés aux activités programmées dans ce domaine.
In the programme and budgets for 2004-2005 approved for recommendation to the plenary earlier in the meeting, provision was already made for planned activities in that area in the total amount of €5.6 million.
La mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme pour 2002-2005, l'élaboration du cadre de programmation à moyen terme pour 2004-2007 et l'établissement du programme et des budgets pour 2004-2005 devraient tenir compte de cet ensemble d'orientations stratégiques.
This set of strategic guidelines should be taken into account when implementing the medium-term programme framework, 2002-2005, when developing the medium-term programme framework, 2004-2007, and during the preparation of the programme and budgets, 2004-2005.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 128 ms.
