We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program and is
programme and is
program, and is
programme, and is
Cette somme est déclarée comme faisant partie intégrante des coûts du programme et est exclue des chiffres ci-dessus.
This amount is reported as part of the costs for that program and is not included in the numbers above.
L'on croit que ce modèle encourage fortement la participation au programme et est une grande priorité, maintenant et à l'avenir.
It is believed that this model strongly encourages participation in the program and is a high priority both now and in the future.
Le Portugal enregistre également des progrès satisfaisants dans le cadre de son programme et est déterminé à continuer à prendre des mesures pour renforcer la viabilité des finances publiques et améliorer la compétitivité.
Portugal is also making good progress with its programme and is determined to continue undertaking measures to underpin fiscal sustainability and improve competitiveness.
Un formulaire de demande distincte est requise pour ce programme et est disponible sur demande auprès du bureau des admissions.
A separate application form is required for this programme and is available on request from the Admissions Office.
La séance d'orientation est incluse dans le coût du programme et est requise pour tous les participants avant de commencer le programme.
The orientation session is included in the cost of the program and is required of all participants before beginning the program.
Le cadre conceptuel fait clairement partie de l'organisation du programme et est présent dans les différents cours et autres composantes du programme.
The conceptual framework is explicitly integrated into the organization of the program and is supported within the various courses and field components of the program.
L'un des membres du corps professoral est nommé coordonnateur clinique du programme et est responsable de la coordination de toutes les expériences cliniques du programme de formation de conseillers.
One core faculty member is identified as the clinical coordinator for the program and is responsible for the coordination of all clinical experiences in the counsellor education program.
Cette maigre somme ne représente que 25 p. 100 de l'ancien programme et est nettement insuffisante pour les travailleurs des pêches en colère.
This paltry measure represents only 25% of the previous program and is considered definitely insufficient by angry fishing communities.
L'ampleur du programme reflète la nature interdisciplinaire du programme et est structuré de manière à promouvoir la compréhension intellectuelle et esthétique de la communication visuelle, design de l'environnement et promouvoir le développement des compétences de résolution de problèmes.
The breadth of the curriculum reflects the interdisciplinary nature of the program and is structured to promote intellectual and esthetic understanding of visual communications, environmental design and promote the development of problem solving skills.
L'un est utilisé pour écrire les informations, l'autre est emballé et distribué avec votre programme et est «appelée» à partir de votre programme pour afficher vos fichiers d'aide.
One is used to write the information, the other is packaged and distributed with your program and is 'called' from within your program to display your Help files.
Toutes les personnes consultées pensent que le processus d'examen par les pairs est quelque chose qui contribue au prestige du programme et est essentiel pour réaliser l'objectif du programme en matière d'excellence de la recherche.
Everyone consulted believes that the peer review process provides prestige to the Program and is essential to the Program's intent to achieve research excellence.
La BID agit en tant que coordinateur financier du programme et est également membre de son comité technique.
IDB acts as financial coordinator of the program and is also a member of its technical committee.
Jacques apporte beaucoup d'expérience à notre programme et est la bonne personne pour bâtir une vision pour l'avenir.
"Jacques brings a wealth of experience to our program and is the right person to build a vision for the future."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
