Examples with "programme et la conception" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le comité devra aider le personnel de suivi à choisir un échantillon, à développer des stratégies et des techniques de collecte d'information et d'analyse, et à formuler un plan d'action pour améliorer la mise en oeuvre du programme et la conception du fourneau.
The committee should help the personnel involved in monitoring select the sample, develop strategies and techniques for information collection and analysis and formulate a plan of action to improve implementation of the programme and the design of the stove.
La série de tables rondes s'est terminée en décembre 2016, et l'ASFC a pu en tirer des commentaires et recommandations utiles pour peaufiner le programme et la conception des installations et mettre en œuvre de nouvelles normes et politiques nationales.
The roundtable discussions were completed in December 2016 and provided the CBSA with meaningful input and recommendations to refine program and facility design, and implement new national standards and policies.
L'analyse de la vérification fonctionnelle du programme et la conception du bâtiment sont achevées, et l'appel d'offres pour la construction a été attribué en juillet 2012.
The Functional Program Verification Analysis and building design were completed and the building tender was awarded in July 2012.
L'analyse fonctionnelle de vérification du programme et la conception du bâtiment sont terminées. Le contrat sera octroyé en juillet 2012.
The Functional Program Verification Analysis and Building design were completed and the building tender will be awarded in July 2012.
Ce sont les premiers bâtiments industriels français dont le programme et la conception ont été certifiés « Haute Qualité Environnementale » (HQE).
These are the first industrial buildings in France whose project and design have been certified High Environmental Quality (HQE).
Pour améliorer la planification du programme et la conception des projets, il faut prévoir un examen critique au stade de l'évaluation préalable des projets.
Programme planning and project design should be improved by critical review at the project appraisal stage.
C'est pour cette raison que le gouvernement a décidé d'investir dans l'élaboration du programme et la conception du programme de formation, mais le gouvernement n'a toujours pas décidé de financer l'établissement d'un tel programme.
That's why the government has decided to invest in the design of the program and the design of a training program, but the government has not decided yet to fund the establishment of such a program.
Vous apprendrez aussi à créer et gérer des sites Web, le programme et la conception dans les environnements de logiciels commerciaux, et d'utiliser les principes de conception et d'analyse pour vous assurer que votre travail est de la plus haute qualité.
You will also learn to create and manage websites, program and design in commercial software environments, and use principles of design and analysis to ensure your work is of the highest standard.
L'élaboration d'un cadre d'analyse des risques et d'un plan d'action précis relativement à ses propres initiatives du programme de contrôle des importations pourrait améliorer l'élaboration de programme et la conception du Programme des produits laitiers.
The development of a risk analysis framework and a specific action plan for its own import control program initiatives could enhance the Dairy Program's design and program development.
Les recommandations qui suivent portent sur les principaux points soulevés dans l'évaluation en ce qui concerne l'utilité du programme, la gestion et la prestation du programme et la conception du programme.
6.2.1 Continued Relevance of the Program Senior management should consider continuing the program, provided that the issues raised below with respect to program management, delivery and program design are adequately addressed.
Un Comité d'examen des projets a été créé en août 1996; il se réunit deux fois par mois et examine toutes les propositions de projet en vue d'améliorer la planification du programme et la conception des projets.
A Project Review Committee was established in August 1996 and meets twice a month to review all project proposals so as to improve programme planning and project design.
Andere resultaten
De nombreux informaticiens dépendent de la logique symbolique pour la programmation et la conception d'algorithmes.
Many computer scientists rely on symbolic logic for programming and algorithm design.
La programmation et la conception de ce site sont assurées par snowflake productions gmbh, Zürich.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
