Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme et les budgets
Vertaling van "programme et les budgets" in Engels
programme and budgets
programme and budget
Un document sur le programme et les budgets biennaux axé sur les résultats, présenté au niveau des sous-programmes.
A results-based biennial programme and budgets presented at the subprogramme level.
Parallèlement, un modèle axé sur les résultats devrait être adopté pour le plan à moyen terme et le programme et les budgets.
At the same time, a results-based format should be adopted for the medium-term plan and the programme and budgets.
Document présentant le programme et les budgets, suivi de documents d'autorisation financière, de rapports de gestion et de descriptifs du tableau d'effectifs pour rendre compte de l'exécution financière des budgets approuvés
A programme and budget document followed by financial authorization documents, management reports and staffing table listings on the financial implementation of the approved budgets
Le présent document suit la présentation générale introduite pour le programme et les budgets de l'exercice biennal 1998-1999 et reprise pour tous les exercices biennaux suivants.
The present document follows the overall format introduced in the programme and budget document 1998-1999, and continued in subsequent bienniums to 2004-2005.
Le programme et les budgets qui figurent dans le présent document suivent l'application des principes de gestion axée sur les résultats pour la première fois d'une manière exhaustive.
The programme and budgets contained in this document follows the application of principles of results-based management for the first time in a comprehensive manner.
et préliminaire pour le programme et les budgets, 2000-2001
indicative general ceiling for the programme and budgets, 2000-2001.
Les recettes et les dépenses sont budgétisées dans les monnaies dans lesquelles les fonds sont attendus et décaissés; en conséquence, les fonds requis sont disponibles pour exécuter le programme et les budgets approuvés sans risque quant aux fluctuations des taux de change.
Income and expenditures are budgeted in currencies in which funds are expected to be received and disbursed, thus ensuring availability of requisite funds to implement approved programme and budgets without exposure to exchange rate fluctuations.
Ces proportions sont inversées par rapport aux ressources allouées dans le programme et les budgets approuvés pour 1996-1997.
This ratio represented a reversal of resource allocations in the programme and budgets approved for the 1996-1997 biennium.
Des indicateurs de performance ont été incorporés pour la première fois dans le programme et les budgets pour l'exercice biennal 2004-2005.
Performance indicators were included for the first time in the programme and budgets document for the biennium 2004-2005.
Les incidences financières des modifications susmentionnées ont été anticipées dans le programme et les budgets pour l'exercice biennal 2008-2009.
The financial implications of the above changes have been anticipated in the programme and budgets for the biennium 2008-2009.
En dernier ressort, la nouvelle présentation serait approuvée en même temps que le programme et les budgets pour 2002-2003 dont elle fera partie intégrante.
Ultimately, the new grouping would be approved together with, and as an integral part of, the programme and budgets, 2002-2003.
La délégation japonaise n'appuierait donc pas, au stade actuel, la recommandation tendant à ajuster le programme et les budgets, 1998-1999.
The delegation would therefore not support the recommendation to adjust the programme and budgets, 1998-1999, at the present stage.
À cette fin, le programme et les budgets de 2012-2013 aligneront le réseau de terrain sur les principaux programmes de coopération technique.
To that end, the programme and budgets 2012-2013, will provide for the alignment of the field network with the main substantive programmes of technical cooperation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 114 ms.
