Examples with "programme et nous devons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, nous voyons l'interface du programme et nous devons admettre qu'il valait la peine d'attendre.
Finally, we see the program interface and we must admit that it was worth waiting.
Beaucoup de gens brillants sont intéressés par une contribution au programme et nous devons nous constituer en plateforme d'accueil des différentes formes de disponibilité.
Many brilliant people are interested in contributing to the programme and we should develop a platform that can adapt to different forms of availability.
La couverture est une mesure importante de la qualité d'un programme et nous devons faire en sorte que ce chiffre soit aussi élevé que possible.
Coverage is an important measure of the quality of a programme, and we should aim to make this figure as high as possible.
Nous établissons même un programme et nous devons faire rapport au comité principal, et ce dernier doit l'adopter.
So even as we set an agenda, we have to report that back to the main committee, and the main committee has to adopt it.
Cela peut être ouvert à l'avenir, au cas où nous fermons le programme et nous devons revenir à un même projet.
This may be open in the future, in case we close the program and need to go back to the same project.
Nous devons améliorer la participation des femmes dans ce programme et nous devons veiller à ce que les fonds utilisés le soient conformément aux objectifs de développement et de relation extérieure.
We must improve participation by women in the programme and we must ensure that the funds used are used in accordance with development and external relations objectives.
Andere resultaten
Les gens participent à nos programmes et nous devons avoir assez de personnel pour répondre aux demandes des collectivités que nous servons.
People are accessing our programs and we need to build our staffing capacity to meet the demands of our communities.
Ensuite, nous offrons beaucoup de programmes et nous devons être en mesure de faire des liens entre toutes les données recueillies.
Nous devons les aider grâce à des programmes et nous devons microfinancer la mise en place de systèmes de justice et de réglementation qui permettront à ces entrepreneurs de bâtir eux-mêmes leur économie.
We have to help them with the programs and microfinance building the regulatory systems and legal systems that enable those entrepreneurs to build their own economies.
C'est la raison pour laquelle nous avons ce programme et que nous devons être très bien préparées spirituellement en tant que dirigeantes, afin que le Saint-Esprit puisse nous indiquer la direction nécessaire pour pouvoir être des instruments entre ses mains.
That is why we are having the curriculum we're having and why we need to be so spiritually prepared as leaders-so that the Holy Ghost can give us the guidance that we need and so that we can be instruments in His hands.
Nous avons besoin que le gouvernement impose les 10 ou 20 p. 100 les plus riches pour financer ces programmes et nous devons substituer à l'actuel marché de la drogue illégale un marché légal et réglementé fondé sur les impératifs de santé publique et les droits humains.
We need a government that will tax the richest 10% or 20% to help fund these programs, and we need to replace the present illegal drug market with a regulated legal drug market based on public health and human rights.
Au-delà des projets et des programmes, nous devons rechercher de nouveaux moyens concrets de promouvoir le développement.
We must look beyond projects and programs to new ways of doing the business of development.
La participation de l'industrie a baissé au cours du sixième programme-cadre et nous devons imaginer des moyens d'inverser cette tendance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
