We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is making a
program makes a
programme makes a
Ensuite, le programme fait une différence pour ce qu'il offre aux services de police.
Second, the program is making a difference in terms of what it offers police.
Le programme fait une différence considérable dans la vie des personnes touchées par ce type de violence. Il a été adopté par d'autres organismes de police.
The program is making a significant difference in the lives of people affected by IPV and has been adopted by other police agencies.
La formation que reçoivent les femmes vulnérables grâce à ce programme fait une réelle différence dans leur vie.
The training received through this program makes a dramatic difference in the lives of vulnerable women.
Nous collaborons beaucoup avec les écoles, et notre programme fait une grande différence sur le terrain.
A lot of our work is with schools and our program makes a big difference where it matters most.
Ce programme fait une distinction claire entre les publications «grand public» et celles des
This programme makes a clear distinction between general and specialist users and
Ce programme fait une distinction claire entre les publications «grand public» et celles destinées aux spécialistes. Des collections particulières ont été élaborées pour ces différents groupes d'utilisateurs.
This programme makes a clear distinction between general and specialist users and particular collections have been developed for these different groups.
Le programme fait une différence par la façon dont il encourage l'activité entrepreneuriale parmi ceux qui ont le plus grand potentiel et reconnaît la contribution des personnes qui inspirent les autres par leur vision, leur leadership et leurs réalisations.
The program makes a difference through the way it encourages entrepreneurial activity among those with potential and recognizes the contribution of people who inspire others with their vision, leadership and achievement.
Je voudrais assurer au député que, contrairement à l'opinion de certains députés à la Chambre, ce nouveau programme fait une grande différence, une différence tangible.
I would like to assure my colleague that contrary to the opinion of some here, this new program is making a real difference, a difference we can measure.
Ce programme fait une copie de réserve de vos données critiques sur des disques durs ou USB, CD, DVD et Blu Ray médias, le serveur FTP ou LAN.
This program makes a reserve copy of your critical data to hard or USB drives, CD, DVD and Blu Ray media, FTP server or LAN.
Le programme fait une grande différence dans la vie des personnes touchées par la violence conjugale. Il a été adopté par d'autres corps policiers et est offert en ligne par l'entremise du College of Extended Learning de l'Université du Nouveau-Brunswick.
The program is making a significant difference in the lives of people affected by IPV and has been adopted by other police agencies, and is available online through the University of New Brunswick (UNB) College of Extended Learning.
Le programme fait une large place au débat.
Considerable discussion time is included in the programme.
Par ailleurs, le programme fait une place plus grande à la protection durable de l'environnement.
Furthermore, greater attention is being paid to the protection of the environment on a sustainable basis.
Ce programme fait une place toute particulière aux armes légères et de petit calibre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
